Wretched Man

Homem Miserável

Wretched Man

As coisas que eu não quero fazer, eu continuo fazendo
The things I don't want to do, I just keep doing
As coisas que eu quero fazer, eu não consigo fazer
The things I want to do, I can't do
Que homem miserável eu estou me tornando
What a wretched man I am becoming
Que homem miserável eu me tornei
What a wretched man I have become
Quem irá me salvar?
Who will save me

Desse corpo da morte que está se aproximando
From this body of death that is looming
Dessa funerária eu continuo vendo
From this funeral parlor I keep on seeing
No canto do meu olho enquanto aponto uma arma
In the corner of my eye while pointing my gun
No canto da minha mente enquanto ignoro o sol
In the corner of my mind while ignoring the sun
Está vindo pra me pegar, está vindo pra me pegar
It's coming for me, it's coming for me

Mas o que você está pedindo não pode ser feito
But what you ask just cannot be done
Um coração covarde é o que eu me tornei
A spineless heart is what I've become
Esse peso nas minhas costas é pesado demais
The weight on my back is just too heavy
Uma vida santa não era pra mim
A holy life just wasn't for me

Eu continuo esfregando meu coração por toda minha manga
Keep smearing my heart, all over my sleeve
Alguém vem e o limpa e o tira de mim
Someone comes and wipes it off and takes it from me
O que resta é pouco meu mas apenas uma sombra de mim mesmo
What's left is hardly mine but just a shadow of myself
Pois eu acho que estou entrelaçado numa batalha sobre a minha saúde
For I find that I'm entwined, in a battle over my health
Eu eu não consigo ganhar, e eu não consigo ganhar
And I can't win, and I can't win

Mas o que você está pedindo não pode ser feito
But what you ask just cannot be done
Um coração covarde é o que eu me tornei
A weight heart is what I've become
Esse peso nas minhas costas é pesado demais
The sweat on my back was just too heavy
Uma vida santa não era pra mim, uma vida santa não era pra mim
A holy life just wasn't for me, a holy life just wasn't for me

Mas o que você está pedindo não pode ser feito
But what you ask just cannot be done
Um coração covarde é o que eu me tornei
A spineless heart is what I've become
Esse peso nas minhas costas é pesado demais
The weight on my back was just too heavy
Você diz que uma vida santa ainda aguarda por mim
You say a holy life still waits for me
Você diz que uma vida santa ainda aguarda por mim
You say a holy life still waits for me