Better Off High

Melhor Chapado

Better Off High

Abençoada seja essa medicação
Bless that medicine
Por trazer este clique na sua cabeça
For bringing ‘round that click in your head

Melhor chapado do que morto
Better off high than dead
Quando você está despido
When you are stripped bare
Quando você tiver resolvido seus assuntos
When you have settled your affairs
Vestida em branco como uma noiva
Dressed in white like a bride
Ou uma nova crente
Or a new believer

Segurando uma mão cheia de dúvidas
Holding a hand full of doubt
Em quem mais podemos confiar?
What else can we trust?
Em quem mais podemos confiar?
What else can we trust?

É tudo o que nos resta
It’s all that’s left for us

Quando você voltar á ficar na linha
When you are back on the line
A última quietude na sua mente
The last stillness in your mind
Quase me agarrou
Almost seized me
E toda essa conversa tediosa
And all of this tedious talk
É barata
It’s cheap
É fácil
It’s easy

Segurando uma mão cheia de poeira
Holding a hand full of dust
Em quem mais podemos confiar?
What else can we trust?
É tudo o que nos resta
It’s all that’s left for us

De qualquer jeito, em qualquer lugar, oh oh
Anyway, anywhere, oh oh

É, algum inferno colocou uma marca em mim
Yeah, some hell’s put a crease on me
E ainda parece que há ganchos em mim
And it still feels like there are hooks in me
Mas o silêncio transforma a maldição em mim
But the silence turns up the curse in me

Abençoada seja essa medicação
Bless that medicine
Por trazer esse clique na sua cabeça
For bringing ‘round that click in your head
Melhor chapado do que morto
Better off high than dead