Stonecatcher

Apanhador de Pedras

Stonecatcher

Quem sou eu?Who am I?
Divagando no meu reflexo na luz do retrovisorRambling at my reflection in the rearview light
Seguindo um estranho, rezando por uma lutaFollowing a stranger, praying for a fight
Ou a força para voltar a ficar de joelhos novamenteOr the strength to get back on my knees again

Esta luzThis light
Neon brilhante no canto da minha menteGlowing neon in the corner of my mind
Queima e queima, mas não deixa calor para trásBurns and burns, but leaves no warmth behind
Eu meio que gostaria que você tivesse feito isso no escuroI kinda wish you'd just done it in the dark

Oh, meu Deus, estamos aqui de novoOh, my God, we're here again
Tudo diminui para linhas na areiaIt all slows down to lines in the sand

Vou darWill I give out
Apenas aquilo que eu mesmo recebi uma vez?Only that which I myself was given once?
Onde está toda a misericórdia que nos foi prometida?Where is all the mercy that was promised us?
Talvez estejamos pedindo demaisPerhaps we ask too much

Poderia muito bem ter sido euCoulda just as well been me
Trazido diante deles de cabeça baixa naquele calor do meio-diaBrought before them head down in that midday heat
Definido apenas pelo meu ato mais hediondoOnly defined by my most heinous deed
Bem, quem traçaria um dedo na poeira?Well, who would trace a finger through the dust?

Oh, meu Deus, estamos aqui de novoOh, my God, we're here again
Tudo diminui para linhas na areiaIt all slows down to lines in the sand

Tudo o que podemos esperar é que soframos bemAll we can hope is that we suffer well
Quando o ciclo acabar, quando houver histórias para contarWhen the cycle ends, when there's tales to tell
Quando chega até mimWhen it reaches me
Deixe-me ser um apanhador de pedras, por favorLet me be a stone catcher, please

Oh, meu Deus, estamos aqui de novoOh, my God, we're here again
Tudo diminui para linhas na areiaIt all slows down to lines in the sand