A Cloak Of Elvenkind

Um Manto do Tipo Élfico

A Cloak Of Elvenkind

Um manto longo
A cloaking robe of
Do tipo élfico fica dependurado no meu
Elvenkind hangs in my
Guarda-roupa atrás
Wardrobe behind
Todas as coisas que
All those things that
Mamãe disse eram apropriadas
Mother said were proper
Para um garoto
For a boy
E eu sei que não podia
And I know I could not
Dizer porquê
Say why
Naquela tarde de verão
On this summer evening
Dezesseis livros sobre feitiços
Sixteen books on magic
Empilhados atrás do manto dos elfos
Spells stacked below the cloak of elves
E dezesseis livros sobre feitiços
And sixteen books on
Tão elegantemente
Magic spells so elegantly
Coligados
Bound
E eu sei que não podia
And I know I could not
Dizer porquê
Say why
Naquela tarde de verão
On this summer evening
E eu sei
And I know
Alguma coisa, alguma coisa
Something, something
Sobre você
About you
E eu sei
And I know
Alguma coisa, alguma coisa
Something, something
Sobre você
About you

Um manto longo
A cloaking robe of
Do tipo élfico fica dependurado no meu
Elvenkind hangs in my
Guarda-roupa atrás
Wardrobe behind
Todas essas coisas que
All those things that
Mamãe disse eram apropriadas
Mother said were proper
Para um garoto
For a boy