Tonight

Hoje À Noite

Tonight

Isto não é uma canção de amor
This ain't no love song
Isso não é uma música triste
This ain't no sad song
Esta é apenas uma carta
This is just a letter
Eu estou bem e
I'm doing fine and
Eu espero que isto lhe encontre
I hope this finds you
Melhor do que nunca
Better than ever

Hoje à noite
Tonight
Eu vou te levar
I'm gonna take you
Para o topo do mundo
To the top of the world
Hoje à noite
Tonight
E vamos colocar toda dor
And we will put all of the hurt
Que nós sentimos para trás
That we feel behind us
Hoje à noite
Tonight

Eu esperei tanto tempo
I've waited so long
Por alguém em algum lugar
For somebody somewhere
Eu poderia amar para sempre
I could love forever
Agora que eu te encontrei
Now that I found you
Poderia eu viver sem você
Could I live without you
A resposta é nunca
The answer is never

Hoje à noite
Tonight
Eu vou te levar
I'm gonna take you
Para o topo do mundo
To the top of the world
Hoje à noite
Tonight
E vamos colocar toda dor
And we will put all of the hurt
Que nós sentimos para trás
That we feel behind us
Hoje à noite
Tonight

E eu vou te abraçar
And I'm gonna hold you
Como eu nunca abracei antes
Like I've never held you before
E nós vamos dançar e fazer amor
And we'll dance and make love
Durante toda a noite
All night long
Hoje à noite
Tonight