I Never Really Loved You At All

Eu Nunca Realmente Te Ameii

I Never Really Loved You At All

Oh, a noiteOh the night
Não parece mais noite nenhumaDon't feel like the night anymore
As coisas que eu costumava fazerThings I used to do
Não parecem mais como antesDon't feel like they did before
Não sei por queI don't know why
Estou andando pelas ruasI'm walking the streets
E me despedaçandoAnd falling apart
Isso não pode ser amor, que está me chamandoThis can't be love, that's calling to me
E parando o ritmo do meu coraçãoAnd stopping the beat of my heart
Não, não, nãoNo, no, no
Mal senti a quedaI hardly even felt the fall
Nunca ouvi seu adeusI never heard your goodbye
Nunca vi as lágrimas nos seus olhosNever saw the tears in your eyes
Como eu poderia me apaixonar-How could I fall-
Eu nunca realmente te ameiI never really loved you at all

Sou euI'm the one
Quem te encontrou sozinhaThat found you alone
Uma noite na chuvaOne night in the rain
Sou inútil no escuroI'm useless in the dark
Não consigo fazer amor com mais ninguém de novoI can't make love to anyone else again
Por que eu choroWhy do I cry
Toda vez que ouçoEach time that I hear
O som do seu nomeThe sound of your name
Isso não pode ser amorThis can't be love
Que está queimando em mimThat's burning in me
Lembra da noite que eu disseRemember the night that I said
Não, não, nãoNo, no, no

Mal senti a quedaI hardly even felt the fall
Nunca ouvi seu adeusI never heard your good bye
Nunca vi as lágrimas nos seus olhosNever saw the tears in your eyes
Como eu poderia me apaixonar-How could I fall-
Eu nunca realmente te ameiI never really loved you at all

Não consigo deixar você irI can't let go
Perder você foi o que me fez perceberLosing you is what it took to know
Não, nãoNo, no
Agora estou no frioNow I'm out in the cold
Não sei onde estiveI don't know where I've been
Continuo me dizendo repetidamenteI keep telling myself over again