Stone Stands Its Silent Vigil

As Pedras São a Vigília Silenciosa

Stone Stands Its Silent Vigil

De manhã cedo, a névoa enche o ar
Early morning, mist fills the air
Ainda não há sinal do Sol
Yet no sign of the sun
A paisagem está escura e solitária
The landscape lies dark and lonely
Esquecido pelo tempo
Forgotten by time

Um vento escuro varre a terra desolada
A dark wind sweeps over the desolated land
Dias sem Sol no escuro do inverno
Sunless days in the dark of winter
Eles já viram tudo
They have seen it all
Desde o alvorecer desta era
Since the dawn of this age

As pedras são a vigília silenciosa
Stone stands its silent vigil

Nas terras da geada
In the lands of frost
Toda a vida está morta e perdida
All life is dead and lost
Congelado em uma estátua sem vida
Frozen into a lifeless statue
Bem preservado mas bastante morto
Well preserved but quite dead