Duerme Conmigo

Durma Comigo

Duerme Conmigo

Foda-se que eu estou erradoJoder que estoy mal cosido
Vai, faça mais devagarAy, házmelo despacito
Não ria, é verdadeNo te rías, que es verdad
Que não me fez nadaQue no me lo ha hecho nadie
Que durmo sozinhoQue duermo sólito
Que a minha cama está posta onde não tem janelasQue mi cama está hecha donde no hay ventanas
Onde os olhares tem vontadesDonde las miradas tienen ganas
Onde tem luas de pano e um sol espertoDonde hay lunas de tela y un sol navajero
Noites com velasDe noches en vela
Onde chego e me esqueço de soltar o cabeloDonde llegó el olvido a soltar la melena
Onde nunca penso se me querDonde nunca pienso si me quieres
Onde tudo é mentira, e queijos de penaDonde todo es mentira y quejíos de pena
Descascam paredesDesconchan paredes

Durma comigo, se você é pedra, não me importaDuerme conmigo, si eres piedra da igual
Já será pedregoso o caminhoYo seré pedregoso camino
Durma comigo, eu te canto, te faço carinhoDuerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te cubro, te abrigo te mimoTe arropo, te abrigo, te mimo

O que me costa todos os diasSe que me cuentan los días
Os abraços sem encontrosLos abrazos sin hallarte
E me encosto no solo eY me recuesto en el suelo y
Fico arrepiado só de me recordar de vocêSe me eriza el pelo en solo recordarte
O meu travesseiro está cheio de vaziosQue mi almohada está llena de cuando no estabas
De musicas nunca cantadasDe canciones que nunca cantabas
De tudo, de nada, de beijos, de coisa que nunca me davaDe todo, de nada, de besos de esos que nunca me dabas
E de um tempo para cá decidiu sonharY de un tiempo a esta parte decido soñarte
Pavimentar o meu caminho com lodoEmbrear mi camino con lodo
E me colidindo como tudo, voar, está vendoY cagándome en todo volar, y ya ves
Despertado igual a quando me deiteiDespierto como me acosté

Durma comigo, se você é pedra, não me importaDuerme conmigo, si eres piedra da igual
Já será pedregoso o caminhoYo seré pedregoso camino
Durma comigo, eu te canto, te faço carinhoDuerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te cubro, te abrigo te mimoTe arropo, te abrigo, te mimo

E me olha de canto, quando acha que não a estou vendoY me mira de reojo cuando cree que no la miro
Como não vou ver, se você arde como restolho quando eu me descuidoComo no voy a mirar si arde como el rastrojo en cuanto me descuido
Que o seu olhar é um tido de sal que ousa chorar no bosque de frutasQue su mirada es un tiro de sal al que ose chorar en el bosque frutal
A sua liberdade, a minha solidariedade, o nosso vendavalDe su libertad, de mi soledad, de nuestro vendaval

Durma comigo, se for como pedra, tanto fazDuerme conmigo, si eres piedra da igual
Eu serei o caminho pedregosoYo seré pedregoso camino
Durma comigo, eu te canto, de cuidoDuerme conmigo, yo te canto, te arrullo
Te cubro, te dou abrigo, te mimoTe arropo, te abrigo, te mimo
E se você for ar você iráY si eres aire te irás