Beat the Devil

Vencer o Diabo

Beat the Devil

Não há nada de sagrado na águaAin't no holy in the water
Não há como lavar esses pecadosAin't no washin' these sins
Que filha pródiga terrívelHell of a prodigal daughter
Mas não há como voltar de onde eu estiveBut there's no comin' back from where I've been

Podem me chamar de Deusa do rancorCall me Goddess of Grudges
Eu e o carma somos uma faca de dois gumesMe and karma cut both ways
Não vou ficar esperando pela justiçaI ain't waitin' 'round for justice
Então, vá em frente e me entregue a lâminaSo go ahead and hand me the blade

Eu sou aquela de quem você ouviu falar pela boca do pastorI'm the one you heard about from the preacher's mouth
Você sente arrepios só de ouvir meu nomeYou get shivers just from the sound of my name
Não há mais para onde fugir, mas eu vou rir enquanto você tentaThere's nowhere left to hide, but I'll laugh while you try
Querida, você não pode vencer o diabo em seu próprio jogoBaby, you can't beat the devil at her own game

Querida, o tribunal está em sessãoDarlin', court is in session
Vamos ver se suas mãos estão limpasLet's see if your hands are clean
Nenhuma oração e nenhuma bênçãoAin't no prayers and no blessings
Vão te salvar do seu julgamentoGonna save you from your reckoning

Haverá um acerto de contas, éThere's gonna be a reckoning, yeah

Eu sou aquela de quem você ouviu falar pela boca do pastorI'm the one you heard about from the preacher's mouth
Você sente arrepios só de ouvir meu nomeYou get shivers just from the sound of my name
Não há mais para onde fugir, mas eu vou rir enquanto você tentaThere's nowhere left to hide, but I'll laugh while you try
Querida, você não pode vencer o diabo em seu próprio jogoBaby, you can't beat the devil at her own game

Não há nada de sagrado na águaAin't no holy in the water
Não há como lavar esses pecadosAin't no washin' these sins
Que filha pródiga terrívelHell of a prodigal daughter
Mas não há como voltar de onde eu estiveBut there's no comin' back from where I've been