Gold Love

Amor de Ouro

Gold Love

Amor, eu estava bem longe de poder ser salva
Baby, I was way past the point of saving
Mas você não tentou me salvar, apenas deixou estar
But you didn't try to save me, you just let it be
Me ligou: Diga, vamos tomar uma bebida
Called me up: Say, let's go get a drink
Nós nem temos que conversar
We don't even have to say a thing

Mas conversamos um pouco sobre nossos sonhos
But we talked a while 'bout our dreams
Nossas vidas, nossos santos
Our lives, our saints
Como você gosta de me ouvir cantar
How you like to hear me sing

Acho que sempre soube
I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Se minhas estrelas ficarem sem luz, se meu diamante perder o brilho
If my stars burn out of light, if my diamond loses shine
Seu amor de ouro me sustenta
Your gold love gets me through
Me sustenta, me sustenta
Gets me through, gets me through

Fascinado pelas facetas que eu odiava
Fascinated by the facets of me I hated
A beleza que eu mantinha escondida nas sombras
The beauty that I kept shaded
Você trouxe o sol ao redor
You brought the sun around
Disse que eu sou boa demais para estar no chão
Said I'm too good to be on the ground
Você quer me abraçar, mas nunca vai me segurar
You wanna hold me, but you'll never hold me down

Sim, você viu a mágoa através da dor
Yeah, you saw the hurt through the pain
Viu as faíscas através da chuva
Saw the sparks through the rain
Depois daquela bebida, nunca mais fui a mesma
After that drink, I never was the same

Acho que eu sempre soube
I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Se minhas estrelas ficarem sem luz, se meu diamante perder o brilho
If my stars burn out of light, if my diamond loses shine
Seu amor de ouro me sustenta
Your gold love gets me through
Me sustenta, me sustenta
Gets me through, gets me through

Acho que eu sempre soube
I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Se minhas estrelas ficarem sem luz, se meu diamante perder o brilho
If my stars burn out of light, if my diamond loses shine
Seu amor de ouro me sustenta
Your gold love gets me through
Me sustenta, me sustenta
Gets me through, gets me through

É, acho que eu sempre soube
Yeah, I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Só ser otimista não vai resolver
Silver lining just won't do
Seu amor de ouro vai me sustentar
Your gold love will get me through

É, acho que eu sempre soube
Yeah, I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Só ser otimista não vai resolver
Silver lining just won't do
Seu amor de ouro vai me sustentar
Your gold love will get me through

Acho que eu sempre soube
I guess I always knew
Que havia algo mais em você
There was something more to you
Se minhas estrelas ficarem sem luz, se meu diamante perder o brilho
If my stars burn out of light, if my diamond loses shine
Seu amor de ouro me sustenta
Your gold love gets me through
Me sustenta, me sustenta
Gets me through, gets me through

Acho que eu sempre soube
I guess I always knew
(É, acho que eu sempre soube)
(Yeah, I guess I always knew
(Que havia algo mais em você)
There was something more to you)
Que havia algo mais em você
There was something more to you
(Só ser otimista não vai resolver)
(Silver lining just won't do
(Seu amor de ouro vai me sustentar)
Your gold love will get me through)
Se minhas estrelas ficarem sem luz, se meu diamante perder o brilho
If my stars burn out of light, if my diamond loses shine
(É, acho que eu sempre soube)
(Yeah, I guess I always knew
(Que havia algo mais em você)
There was something more to you)
Seu amor de ouro me sustenta
Your gold love gets me through
Me sustenta, me sustenta
Gets me through, gets me through
(Só ser otimista não vai resolver)
(Silver lining just won't do
(Seu amor de ouro vai me sustentar)
Your gold love will get me through)