Space

Espaço

Space

Bem, você realmente fez isso neste momento
Well you really did it this time
Todo mundo ficou olhando enquanto você tomou as estrelas bem pra fora do meu céu
Everyone watched as you took the stars right out of my sky
A luz dos meus olhos
The light out of my eyes
Eu não preciso de uma bebida ou uma boa conversa
I don’t need a drink or a good conversation
Ou a conversa desta cidade toda em torno de mim
Or the talk of this town all around me
Eu estou quebrada, envergonhada, eu sei que não há nenhum lugar eu posso ir
I’m broken, embarrassed, I know there’s nowhere I can go
Tudo o que sei é que eu preciso de espaço
All I know is that I need space

Se pegar um foguete, ok
If it takes a rocket, okay
Em algum lugar mais de um planeta distante
Somewhere more than a planet away
Aceno para o homem na lua
I wave to the man in the moon
Coloque uam distância entre mim e você
Put a lightyear between me and you
Eu preciso de espaço
I need space

Você realmente mexeu com minha cabeça
You really messed with my head
Me deixou fora do meu eixo
Knocked me off of my axis
Gostaria de sair da cama
I would get out of bed
Mas por aqui o fato é
But around here the fact is
Ninguém que está disposto a ouvir
No one who’s willing to listen
Irá ouvir sem tomar partido da história
Will listen without taking sides of the story
A gravidade de me segura aqui, mas se eu tivesse uma palavra a dizer tudo o que eu diria
Gravity’s holding me here but if I had a say all I’d say
É que eu preciso de espaço
Is that I need space

Se pegar um foguete, ok
If it takes a rocket, okay
Em algum lugar mais de um planeta distante
Somewhere more than a planet away
Aceno para o homem na lua
I wave to the man in the moon
Coloque uma distância entre mim e você
Put a lightyear between me and you
Eu preciso de espaço
I need space

Aceno para o homem na lua
I wave to the man in the moon
Em nenhum lugar para ser e nada a ver
Nowhere to be and nothing to do
Com uma distância entre mim e você
With a lightyear between me and you
Eu preciso de espaço
I need space
Eu preciso de espaço
I need space
Eu preciso de espaço
I need space