To Hell & Back

Ao Inferno e de Volta

To Hell & Back

Meu casaco cheira a cigarro e você não parece se importarSmoke was coming off my jacket and you didn’t seem to mind
Eu deixei uma longa trilha de cinzas pra trás e você disse: Gosto do seu estiloI left a long trail of ashes and you said: I like your style
Agora, decepcionar não é uma competição, mas eu fui levada em um deslizamento de terraNow, heartbreak ain’t a competition, but I took it in a landslide
Os esqueletos que eu queria enterrar, você gostou deles na luzThe skeletons I wanted to bury, you liked out in the light

Você não me salvouYou didn’t save me
Você não chegou a pensar que eu precisava ser salvaYou didn’t think I needed saving
Você não me mudouYou didn’t change me
Você não chegou a pensar que eu precisava mudarYou didn’t think I needed changing
Minhas asas estão desgastadas e o que sobrou foi meu halo pretoMy wings are frayed and what’s left of my halo’s black
Sorte a minha, seu tipo de céu foi ao inferno e voltouLucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
Foi ao inferno e voltouTo Hell and back

Gostaria de saber como você valoriza o que alguém chamaria de falhaI wonder how you treasure what anyone would call a flaw
Você diz que uma pérola sem a pressão não seria uma pérolaYou say a pearl without the pressure wouldn’t be a pearl at all
Quando meus demônios chegam, você nem dá uma olhadaWhen my demons come a-callin’, you don’t even bat an eye
Eu não te assusto e acho que sei o porquêI don’t scare you, and I guess that’s why

Você não me salvouYou didn’t save me
Você não chegou a pensar que eu precisava ser salvaYou didn’t think I needed saving
Você não me mudouYou didn’t change me
Você não chegou a pensar que eu precisava mudarYou didn’t think I needed changing
Minhas asas estão desgastadas e o que sobrou foi meu halo pretoMy wings are frayed and what’s left of my halo’s black
Sorte a minha, seu tipo de céu foi ao inferno e voltouLucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
Foi ao inferno e voltouTo Hell and back

Meu casaco cheira a cigarroSmoke was coming off my jacket
E eu deixei uma longa trilha de cinzas pra trásAnd I left a long trail of ashes

Você não me salvouYou didn’t save me
Você não chegou a pensar que eu precisava ser salvaYou didn’t think I needed saving
Você não me mudouYou didn’t change me
Você não chegou a pensar que eu precisava mudarYou didn’t think I needed changing
Minhas asas estão desgastadas e o que sobrou foi meu halo pretoMy wings are frayed and what’s left of my halo’s black
Sorte a minha, seu tipo de céu foi ao inferno e voltouLucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
Sorte a minha, seu tipo de céu foi ao inferno e voltouLucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
Foi ao inferno e voltouTo Hell and back
Foi ao inferno e voltouTo Hell and back