Sanseacabó

Sanseacabó

Sanseacabó

Bem-vindos à minha terra, Sanseacabó...Bienvenidos a mi tierra, Sanseacabó...
Garotos que não brincam nas praças,Chicos que no juegan en las plazas,
são almas de brinquedo a trabalhar.almas de juguete a trabajar.
Risos que aturdem sua consciência,Risas que aturden tu conciencia,
tempos em que não dá pra ficar.tiempos en los que no se puede estar.
Toda essa gente tá por perto,Toda esa gente anda cerca,
e você já nem quer tocar.Y vos ya ni las querés tocar.
Esquece de fechar os olhos,Olvidate de cerrar los ojos,
tudo que acontece voa pra lá.todo lo que pasa vuela más allá.
Mas que nunca te surpreendaPero que nunca te sorprenda
se sozinho você se errar.Si solito te equivocás.
Pescadores de boa ausência,Pescadores de buena ausencia,
algum frio vai chegar.algún friito les tocará.
Ontem senti um pouco de vento,Anoche sentí un poco de viento,
dizem que a terra vai parar.dicen que la tierra parará.
Talvez se girasse um pouco menos,Quizás si girara un poco menos,
nos daria tempo pra chorar.nos daría tiempo pa’ llorar
Tá forte todo esse batido,Está fuerte todo ese latido,
que não para de me chamar.el que no me deja de llamar.
Me custa acreditar na esperança,Me cuesta creer en la esperanza,
se a balança já tá indo pra lá.si la balanza ya está empezando a irse mas allá.
É que já dói um pouco o coração...Es que ya duele un poco el corazón...