Amor y Dolor

Amor e Dor

Amor y Dolor

Amor é uma bagunça, não é verdadeLove's a mess ain't it true
A sombra da dor também me perseguePain's shadow haunts me too
Corações colidem, se despedaçamHearts collide break apart
Lágrimas felizes, tristeza em forma de arteHappy tears sadness engraved art

Grite alto na noiteScream loud into the night
A luta do amor nunca pareceu certaLove's fight never felt right
Ardendo forte na chamaBurning bright in the flame
Dor do amor, é tudo igualLove pain it's all the same

Beijo afiado como facaDouble-edged every kiss
Sonhos quebrados, abismo solitárioBroken dreams lonely abyss
Céu e inferno entrelaçados, caímosHeaven hell entwined we fall
No eco do amor, rastejamosIn love's echo we crawl

Choro do violino se estendeExtended violin's cry
Cordas de metal tocam o céuMetal strings reach the sky
Paixão e raiva na chuvaPassion rage in the rain
Felicidade triste, corrente do amorHappy sadness love's chain

Grite alto na noiteScream loud into the night
A luta do amor nunca pareceu certaLove's fight never felt right
Ardendo forte na chamaBurning bright in the flame
Dor do amor, é tudo igualLove pain it's all the same

Solo de guitarra corta o arGuitar solo rends the air
Feridas que carregamos nos expõemWounds we wear lay us bare
Esperança e dor dançam juntasHope and hurt join the dance
Perdidos na escuridão, recebendo uma chanceLost in darkness given a chance