Coins And Promises

Moedas e Promessas

Coins And Promises

Eu deveria saber melhorI should know better
Eu deveria acreditar em VocêI should believe You
Mas as folhas estão caindoBut leaves are falling
E eu estou me despedaçando em pedaços frágeisAnd I am crumbling in brittle pieces

Eu deveria lembrarI should remember
Como Você me aquecia bemHow well You warmed me
Mas estou parado nos marrons e cinzasBut I'm standing in the browns and greys
Do fim de uma estaçãoOf a season's ending

Dizem que todos devem jogar a moeda do destinoThey say everyone must toss the coin of fate
Acho que é um conforto tão frio, só por confortoI think it's such a cold, cold comfort for comfort's sake

Então eu pego essas moedas e promessasSo I take these coins and promises
E as seguro em minhas mãos trêmulasAnd I hold them in my trembling hands
Uma é chance, uma é descansoOne is chance, one is rest
Uma eu jogoOne I toss
A outra eu vivoThe other I live

Eu temo a previsãoI fear the forecast
Sei que pode me abalarI know it can move me
Ainda assim, fecho os olhos e tento lembrarStill I close my eyes and try to remember
As doces palavras que Você me disseThe sweet words You told me
Estou simplesmente tão despreparadoI am simply so unprepared
Tão fraco e assustado com toda essa situaçãoSo weak and frightened by the whole affair

REFRÃOCHORUS

Não consigo ficar de péI cannot stand
Mas não vou cairBut I will not fall
Sem Suas promessasWithout Your promises
Nada faz sentido algumNothing makes sense at all
Então eu as enterroSo I dig them in
E desafio minha alma a acreditarAnd I dare my soul to believe

REFRÃOCHORUS