I Love You, Goodnight

Eu te amo, boa noite

I Love You, Goodnight

Não vamos dizer: eu sinto sua falta mil vezesLet's not say: I miss you a thousand times
Vamos dizer: eu te amo, boa noiteLet's say: I love you, goodnight
Porque de manhã eu ainda vou embora'Cause in the morning I'll still be gone
Cante-me uma canção de amorSing me a love song

Estou rolando pelo meio-oesteI'm rolling 'round the midwest
E parece que o maior testeAnd it feels like the biggest test
Nós já tomamosWe've ever taken
Eu sei que você conhece bem o sentimentoI know you know the feeling well
Não é preciso muito para contarIt doesn't take too much to tell
Não consigo ver seu rostoI can't see your face
Mas eu posso ouvir seu coração se partindoBut I can hear your heart breakin'
Está quebrandoIt's breakin'

Você me disse: Baby, vai dar um tempoYou told me: Baby, go get your break
Então me empurrou para um skyscrapeThen pushed me into a skyscrape
Querida, eu fiz exatamente o que você disseHoney, I did just what you said
E eu comprei uma cama de penas para nósAnd I bought us a feather bed to lie in
Você está chorando?Are you cryin'?

Estou rastejando do meio-oesteI'm crawlin' from the midwest
E parece que o maior testeAnd it feels like the biggest test
Nós já tomamosWe've ever taken
Eu sei que você conhece bem o sentimentoI know you know the feeling well
Não é preciso muito para contarIt doesn't take too much to tell
Não consigo ver seu rostoI can't see your face
Mas eu posso ouvir seu coração se partindoBut I can hear your heart breakin'
Está quebrandoIt's breakin'

Eu estou rolando pelo sudoesteI'm rollin' round the southwest
E parece que o maior testeAnd it feels like the biggest test
Nós já tomamosWe've ever taken
Eu sei que você conhece bem o sentimentoI know you know the feeling well
Não é preciso muito para contarIt doesn't take too much to tell
Não consigo ver seu rostoI can't see your face
Mas eu posso ouvir seu coração se partindoBut I can hear your heart breakin'
Está quebrandoIt's breakin'