Escaping

Fugindo

Escaping

Criança no coração jogando jogosKid at heart playing games
Nas sombrasIn the shadows
Cai no sono, faz um pedidoFall asleep, make a wish
E o ruim vai emboraAnd the bad goes

Posso sonhar, posso?I can dream, can't I?
Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Digo adeus ao mundoKiss the world goodbye
Você vai me ver fugindoYou'll see me escaping

Para uma terra distanteTo a land faraway
Na noiteIn the nighttime
Tem um lugar secretoThere's a secret place
Onde ninguém pode te machucarWhere no one can hurt you

Te abandonarDesert you
E ninguém te machucaAnd no one hurts you
É por isso que estou fugindoThat's why I'm escaping

Oh, oh, olhos estrelados sou euOh, oh, starry eyes am I
Sabendo que quando tentoKnowing that when I try
Te esquecerTo forget you
O amor me tira da conchaLove brings me out of my shell
Coloquei meu coraçãoI put my heart
Na prateleiraUpon the shelf
Escondido dentro de mimHiding inside myself
O que estou fazendo?What am I doing?
Não adianta fingirNo use in faking
Tolo à disposiçãoFool for the taking
Não tem mais como fugir de vocêThere's no more escaping you

Me soltaLet me loose
Me deixa livre nas sombrasSet me free undercover
Porque a noite ao redor'Cause the night all around
É minha amanteIs my lover

(Minha amante, é)(My lover, yeah)
E você está correndo pra vocêAnd you're running into you
Onde você quer estarWhere you wanna be
Tudo que você tem que fazerAll you have to do
Sem vergonha de fugirNo shame in escaping

Oh, oh, olhos estrelados sou euOh, oh, starry eyes am I
Sabendo que quando tentoKnowing that when I try
Te esquecerTo forget you
O amor me tira da conchaLove brings me out of my shell
Coloquei meu coraçãoI put my heart
Na prateleiraUpon the shelf
Escondido dentro de mimHiding inside myself
O que estou fazendo?What am I doing?
Não adianta fingirNo use in faking
Tolo à disposiçãoFool for the taking
Não tem mais como fugir de você, ohThere's no more escaping you, oh

Posso sonhar, posso?I can dream, can't I?
Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Digo adeus ao mundoKiss the world goodbye
Dessa vez estou fugindoThis time I'm escaping

Oh, oh, olhos estrelados sou euOh, oh, starry eyes am I
Sabendo que quando tentoKnowing that when I try
Te esquecerTo forget you
O amor me tira da conchaLove brings me out of my shell
Coloquei meu coraçãoI put my heart
Na prateleiraUpon the shelf
Escondido dentro de mimHiding inside myself
O que estou fazendo?What am I doing?
Não adianta fingirNo use in faking
Tolo à disposiçãoFool for the taking
Não tem mais como fugirThere's no more escaping

Oh, olhos estrelados sou euOh, starry eyed am I
Sabendo que quando tentoKnowing that when I try
Te esquecerTo forget you
O amor me tira da conchaLove brings me out of my shell
Coloquei meu coraçãoI put my heart
Na prateleiraUpon the shelf
Escondido dentro de mimHiding inside myself
O que estou fazendo?What am I doing?
Regras feitas para quebrarRules meant for breaking
Sentimentos despertamFeelings awaken
Não tem mais como fugir de vocêThere's no more escaping you
Não tem mais como fugir de vocêThere's no more escaping you
(Não tem mais como fugir de você)(No more escaping you)
Oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh