Decisiones

Decisões

Decisiones

A ex-senhorita não decidiu o que fazer.La ex-señorita no ha decidido qué hacer.
Na aula de Geografia,En su clase de Geografía,
a professora fala da Turquiala maestra habla de Turquía
enquanto a mencionada sómientras que la susodicha s
pensa na sua desgraça e no seu dilema;sólo piensa en su desdicha y en su dilema;
Ai, que problema!¡Ay, qué problema!
Em casa, o namorado ensaia o que vai dizer.En casa, el novio ensaya qué va a decir.
Certeza que vai morrerSeguro que va a morir
quando os pais descobrirem.cuando los padres se enteren.
E embora ele prefira outra soluçãoY aunque él, otra solución prefiere
não chega a essa decisãono llega a esa decisión
Porque esperar é melhor, ver se a menstruação vem.Porque esperar es mejor, a ver si la regla viene.
Decisões (Ave Maria),Decisiones (Ave María),
cada dia (Sim, senhor).cada día (Si señor).
Alguém perde, alguém ganha, Ave Maria!Alguien pierde, alguien gana ¡Ave María!
Decisões, tudo tem seu preço.Decisiones, todo cuesta.
Saia e faça suas apostas,Salgan y hagan sus apuestas,
Cidadania!¡Ciudadanía!