Adónde Voy

Pra Onde Vou

Adónde Voy

Me sentir tão sozinhaSentirme tan sola
Sentir a vida pulsando dentroSentir la vida palpitando dentro
Respirando, esperandoRespirando, esperando
Que você chegue a tempoQue llegues a tiempo
Sem saber bem pra onde vouSin saber bien adónde voy

(Sendo eu mesma, perdida e encontrada)(Ser yo misma, perdida y encontrada)
(Com minhas máscaras, dores e vazios)(Con mis disfraces, dolores y agujeros)
(Convivendo com todos os meus medos)(Conviviendo con todos mis miedos)
(Levantando bem alto os sonhos que tenho)(Llevando bien alto los sueños que tengo)

Pra onde vou e quem sou?¿Adónde voy y cómo soy?
Sou o abismo de mim mesmaSoy el abismo de mí misma
Nas alturas, eu tremoEn las alturas, tiemblo
Hoje, sou muito mais forteSoy mucho más fuerte hoy

Pra onde vou e como estou?¿Adónde voy y cómo estoy?
Flutuando em céus tão turbulentosFlotando en cielos tan revueltos
Em águas profundas, me percoEn aguas profundas, me pierdo
Vou descobrir pra onde vouSabré adónde voy

Como um raio misteriosoComo un rayo misterioso
Acordada, só sonho e sonho, essa sou euDespierta, apenas sueño y sueño, esta soy yo
Livre em desejo, buscando um céuLibre en deseo, buscando un cielo
Para unir o que não vejo e o que souPara unir lo que no veo y soy

(Essa sou eu, livre e diferente)(Esta soy yo, libre y diferente)
(Anjo sem asas que nasce de novo)(Ángel sin alas que nace de nuevo)
(Anjo em voo que busca seu céu)(Ángel en vuelo que busca su cielo)
(Anjo de aço que não tem medo)(Ángel de acero que no tiene miedo)

Pra onde vou e quem sou?¿Adónde voy y cómo soy?
Sou o abismo de mim mesmaSoy el abismo de mí misma
Nas alturas, eu tremoEn las alturas, tiemblo
Hoje, sou muito mais forteSoy mucho más fuerte hoy

Pra onde vou e como estou?¿Adónde voy y cómo estoy?
Flutuando em céus tão turbulentosFlotando en cielos tan revueltos
Em águas profundas, me percoEn aguas profundas, me pierdo
Vou descobrir pra onde vouSabré adónde voy

E quem souY cómo soy
(Hoje, sou muito mais forte)(Soy mucho más fuerte hoy)

Pra onde vou e quem sou?¿Adónde voy y cómo soy?
Sou o abismo de mim mesmaSoy el abismo de mí misma
Nas alturas, eu tremoEn las alturas, tiemblo
Hoje, sou muito mais forte (hoje, sou muito mais forte)Soy mucho más fuerte hoy (soy mucho más fuerte hoy)

Pra onde vou e como estou?¿Adónde voy y cómo estoy?
Flutuando em céus tão turbulentosFlotando en cielos tan revueltos
Em águas profundas, me percoEn aguas profundas, me pierdo
Vou descobrir pra onde vouSabré adónde voy

(Pra onde vou e quem sou)(Adónde voy y cómo soy)
Pra onde vouAdónde voy