Encore Une Histoire

Mais Uma História

Encore Une Histoire

Uma bela manhã de verão, eu arrumando tudo, pronta para partir
Un beau jour d'été j'emballe tout prête à partir
Um cheiro de férias se encaixa em meus romances
Une senteur de vacances se glisse dans mes romans.
Apenas tempo para uma garrafa e chega o momento em que você tem que ir
A peine le temps d'une bouteille et j'arrive quand tu dois y aller.
Uma memória a mais, pronta para cicatrizar
Un souvenir de plus, prête à cicatriser.

Toda vez é assim
A chaque fois c'est pareil,
Você será como se fosse irreal
Tu seras comme irréel,
Porque toda vez é assim
Car chaque fois c'est pareil

Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage
Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage

Deixei suas promessas presas ao meu rosto
J'ai laissé tes promesses collées sur mon visage
Silêncios que me levam um pouco mais longe da costa
Des silences qui m'emportent un peu plus loin du rivage.
A paisagem mudou, a emoção acabou
Le décor a changé, l'émotion retombé,
Me fez perceber que eu tinha esquecido você
M'a fait réaliser que je te t'avais oublié

Toda vez é assim
A chaque fois c'est pareil,
Você será como se fosse irreal
Tu seras comme irréel,
Porque toda vez é assim
Car chaque fois c'est pareil

Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage
Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage

Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage
Mais uma história que
Encore une histoire qui se
Termina na primeira página de um verão sem nuvens
Termine à la page d'un été sans nuages et
É a sua imagem que eu
C'est ton image moi que je
Guardo como uma lembrança de um romance passageiro
Garde le souvenir d'une histoire de passage