Rumo ao Lar

Rumbo al Hogar

Rumo ao Lar

La carretera es larga, el Sol abrasadorA estrada é longa, o Sol atroz
Y los peligros son muchosE os perigos muitos são
Pero estoy seguro de que aquí no es mi lugarMas certo estou que aqui não é o meu lugar
Voy rumbo a ese hogarEu vou rumo àquele lar

El viento es fuerte, el mar ferozO vento é forte, o mar feroz
Y la embarcación es tan pequeñaE é tão pequena a embarcação
Pero remaré hasta encontrar un puertoMas vou remando até um porto eu encontrar
Voy rumbo a ese hogarEu vou rumo àquele lar

Porque allí las flores nunca se marchitan y el cielo es azulPois lá as flores nunca murcham e o céu é azul
Las calles son de puro oro y el mar de cristalAs ruas são de puro ouro e o mar de cristal

A casa voy, con nostalgia estoyPara casa eu vou, com saudade estou
En este hermoso hogar, en este buen país, ¡seré feliz!Nesse lindo lar, nesse bom país, eu serei feliz!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Y si quieres acompañarme, no te acobardes, ¡ven ya!E se quiser me acompanhar não se acanhe, venha já!
Pero si no vienes, hermano, con tu permisoMas se não vens irmão, com sua permissão
Voy rumbo a ese hogarEu vou rumo àquele lar

Porque allí las flores nunca se marchitan y el cielo es azulPois lá as flores nunca murcham e o céu é azul
Las calles son de puro oro y el mar de cristalAs ruas são de puro ouro e o mar de cristal

A casa voy, con nostalgia estoyPara casa eu vou, com saudade estou
En este hermoso hogar, en este buen país, ¡seré feliz!Nesse lindo lar, nesse bom país, eu serei feliz!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

Rumbo a ese hogar sigoRumo àquele lar eu sigo
¡Mi eterno y buen país!Meu eterno e bom país!
Voy a reunirme con mis amigosVou rever os meus amigos
¡Para ser feliz para siempre!Para sempre ser feliz!

Rumbo a ese hogar sigoRumo àquele lar eu sigo
¡Mi eterno y buen país!Meu eterno e bom país!
Voy a reunirme con mis amigosVou rever os meus amigos
¡Para ser feliz para siempre!Para sempre ser feliz!
¡Para ser feliz para siempre!Para sempre ser feliz!

Porque allí las flores nunca se marchitan y el cielo es azulPois lá as flores nunca murcham e o céu é azul
Las calles son de puro oro y el mar de cristalAs ruas são de puro ouro e o mar de cristal

A casa voy, con nostalgia estoyPara casa eu vou, com saudade estou
En este hermoso hogar, en este buen país, ¡seré feliz!Nesse lindo lar, nesse bom país, eu serei feliz!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

A casa voy, con nostalgia estoyPara casa eu vou, com saudade estou
En este hermoso hogar, en este buen país, ¡seré feliz!Nesse lindo lar, nesse bom país, eu serei feliz!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!