Love Letter

Carta de Amor

Love Letter

Tão doloroso, tão difícilSetsunai kurai kurushii kurai
Eu queria muito te verAnata ni aitakatta no de
Esses sentimentos que não consigo conter agoraOsaerarenai omoi wo ima
Estou escrevendo em uma cartaTegami ni kakitsuzuteimasu
Quero te contar, mas não consigoTsutaetakute tsutaerarenai
Meu coração está tão cheioKokoro wa fukurami sugite
Só de olhar para o céuSora wo miage omou dake de
As estrelas começam a se misturarHoshi ga nijindekuru no desu

Aperte minha mão com forçaTe wo tsuyoku nigitte
E me abrace devagarSotto kata wo daite
Só uma vez, quero estar nos seus braçosIchido de ii ude no naka dakishimetai
Sonhei com issoSonna yume wo miteta
Sob a luz da primaveraHaru no hizashi no naka de
Aquele instante em que nos encontramos foi especialJyare au isshun ga suki deshita
Eu te chamava pelo nome e acenavaBoku no na wo yobi te wo futteita
Eu amava seu sorrisoAnata no egao ga suki deshita

Sentimentos guardados, escondidosDaita omoi kakushiteita
Sentimentos que eu protegiaDaita omoi mamotteita
Por mais que meu peito estivesse pesado, foram dias preciososDonna ni mune ga omokutatte taisetsu na hibi datta
Sentimentos, sentimentos, sentimentos de amorDaita daita daita koi
Sentimentos, sentimentos, sentimentos de sonhoDaita daita daita yume
Te procurei sob a luz de sete cores...Nanairo no hikari no naka oitsuzuketa anata wo ...

Quero chorar, quero fechar os olhosNakitai kurai me wo tojiru kurai
Você era tão radianteAnata wa mabushikatta no de
A carta que não consegui enviar aindaTodokerarenai tegami ga mada
Está guardada e dormindoHikidashide nemutteimasu
Apoiado na mureta da calçadaHodoukyou ni motare nagara
Eu olhava seu perfil naquele diaYokogao wo miteta ano hi
Antes do sol se pôr, eu queriaYuuhi ga shizumu mae ni kono omoi
Te contar tudo issoWo tsutaetakatta no desu

Não desvie o olhar, incline a cabeçaMe wo sorasanaide mimi wo katamukete
Só uma vez, quero me abrir como souIchido de ii arinomama uchiaketai
Sonhei com isso tambémSonna yume mo miteta
Mesmo sabendo que é efêmero, não queria destruir o agoraHakanai dake to shittemo ima wo kowashitakunakatta
Você está vivendo ao meu lado, só isso, só issoAnata ga sobani ikiteiru tada sore dake de sore dake de

Sentimentos guardados, escondidosDaita omoi kakushiteita
Sentimentos que eu protegiaDaita omoi mamotteita
Por mais que meu peito estivesse pesado, foram dias preciososDonna ni mune ga omokutatte taisetsu na hibi datta
Sentimentos, sentimentos, sentimentos de amorDaita daita daita koi
Sentimentos, sentimentos, sentimentos de sonhoDaita daita daita yume
Te procurei sob a luz de sete cores...Nanairo no hikari no naka oitsuzuketa anata wo ....

Na foto, você está sorrindoShashin no naka de hanikanderu
Ao meu lado, sorrindoBoku no tonari de hohoenderu
Me apaixonei na estação brilhante, "eu te amei"Kagayaku kisetsu ni koi wo shita "suki deshita"
VocêAnata wo

Tão doloroso, tão difícilSetsunai kurai kurushii kurai
Eu queria muito te verAnata ni aitakatta no de
Esses sentimentos que não consigo conter agoraOsaerarenai omoi wo ima
Estou escrevendo em uma cartaTegami ni kakitsuzutteimasu