Bye Bye

Tchau Tchau

Bye Bye

É assim que se fazVoilà comment on fait
E um salve pro LoxymoreEt big up Loxymore
Mufasa, o produtor ruimMufasa the bad producer
A grande dose, meu amigoLa grosse dose mon ami
Han, não, confereHan, nah, check

Atraído pelo mal, não pelo bemAttiré par le mal pas le bien
Diante da dúvida, perdemos todos os meiosDevant le doute on perd tous nos moyens
Irmão, não sou bonzinho, não sou um santoGros je suis pas gentil je suis pas un saint
A qualquer momento eu solto um ‘vai se foder’À tout moment je sors des nique ta mère
As matanças do passado nos traumatizamLes tueries du passé nous traumatisent
Com 16 anos, sonhava com armas automáticasÀ 16 ans je rêvais d'automatiques
Fazer grana virou um automatismoFaire des sous devient l'automatisme
Estamos dez anos à frente, muito rápidosOn a dix ans d'avance devant, trop rapides
Perdi mais de um irmão em 20 anos, hanJ'ai perdu plu d'un frère en 20 ans, han
Passei 6 anos como festeiro, éPassé 6 ans comme un fêtard, ouais
Mamãe se pergunta o que eu tô fazendoMaman se demande ce que je fais
Tô com as barretes e saindo tardeJ'ai des barrettes et je traine tard
Sou instável, vai lá e confereJe suis instable vas-y vérifie
O que eu digo é a verdadeC'que je dis c'est la vérité
Poucas coisas nos aterrorizamIl y a peu de choses qui nous terrifient
Poucas causas pra morrer aquiIl y a peu de causes pour mourir ici
A vida é como dormir acordadoLa vie c'est comme dormir éveillé
Nasci pra estar longe do últimoJe suis né pour être loin du dernier
Papá frequentemente tá tristePapa a souvent de la peine
Vovô se foi, tô decepcionadoPapi est parti je suis dégoûté
Não vou esquecer os verdadeiros quando chegar o fimJ'oublierais pas les vrais quand ça sera la fin
Vão falar de mim quando eu não tiver mais fomeÇa parlera de moi quand j'aurais plus faim
Sou como papai, bonzinho quando precisaJe suis comme papa gentil quand il faut
Faço como mamãe, me calo quando é necessárioJe fais comme maman je la ferme quand il faut
Mas não sou dócil, tô cheio de raivaMais je suis pas docile j'ai plein de haine
Não espero o sinal, tô faminto por granaJ'attend pas le signal j'ai faim de pain
Grana, grana, poder, respeitoMoney money pouvoir respect
Prodígio, pode ser o destinoProdige pourra c'est le destin
Faria prisão pelo DarioJe ferais de la prison pour Dario
Faria prisão pelo SylvioJe ferais de la prison pour Sylvio
Faria também pela mamãeJ'en ferai aussi pour la mama
Tocou na família, eu te derruboTouche a la family je t'abats
Vejo o tempo passando, não vou me deixar levarJe vois le temps qui passe je vais pas me laisser faire
Tenho produto pra vender antes de cederJ'ai du produit à vendre avant de cé-pèr
O policial do outro lado não gosta de negrosLe policier d'en face il aime pas les noirs
Então eu sofro brutalidade policialDu coup j'subis brutalité policière
Vi mamãe chorar na misériaJ'ai vu maman pleurer dans la misère
Dividindo o prato com váriosPartager le plat à plusieurs
Tô mirando a falta de granaJ'ai le manque d'argent dans le viseur
Tô indo, volto em dez anosJe m'en vais je reviens dans dix ans

Tchau tchau, vou pra láBye bye je vais làbas
Eu não volto maisMoi je reviens pas
A melhor defesa é o ataqueLa meilleure défense c'est l'attaque
A arma faz ratatataLe gun fait ratatata
Eles lá, só falamEux là-bas, rien qu'y parlent
Na real, eu não conheçoEn vrai moi je les connais pas
A gente se mantém verdadeiro, isso é a baseOn reste vrai ça c'est la base
Respeitamos se você é da famíliaOn respecte si t'es la famille
Tchau tchau, vou pra láBye bye je vais là-bas
Eu não volto maisMoi je reviens pas
A melhor defesa é o ataqueLa meilleure défense c'est l'attaque
A arma faz ratatataLe gun fait ratatata
Eles lá, só falamEux là-bas, rien qu'y parlent
Na real, eu não conheçoEn vrai moi je les connais pas
A gente se mantém verdadeiro, isso é a baseOn reste vrai ça c'est la base
Respeitamos se você é da famíliaOn respecte si t'es la famille

Mano, nem rasgado, mano, nem falsoMan ni ras' man ni fos'
Mano, nem rajada pra esses falsosMan ni raj' ba lé fake
Não tenha medo de mimPa pè ban mwen
Eu sou Jah, só como guiaMan ni jah sel kon gid'
Aqui só, não tenha medoAn la sèlman pa pè
Não tenha medo de mimPa pè ban mwen
Mano, nem rasgado, nem falsoMan ni ras' men ni fos'
Mano, nem rajada pra esses falsosMan ni raj' ba lé fèk
Não tenha medo de mimPa pè ban mwen
Eu sou Jah, só como guiaMan ni jah sel kon gid'
Aqui só, não tenha medoAn la sèlman pa pè
Não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo de mimPa pè pa pè pa pè pa pè pa pè pa pè ban mwen
Não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo, não tenha medo de mimPa pè pa pè pa pè pa pè pa pè pa pè ban mwen
Não tenha medo, não tenha medo, papel só pra papel, papelPa pè pa pè papel là que pour le papel papel
Não tenha medo, não tenha medo, papel só pra papel, papelPa pè pa pè papel là que pour le papel papel
A grande dose, meu amigoLa grosse dose mon ami
Ayo, salve pro LoxymoreAyo big up Loxymore
Um tiroOne shot
É assim que se fazVoilà comment on fait