JTR

JTR

JTR

E aí, F pela Favela, S pelos SkullHey, F pour la Favela, S pour les Skull
E aí KidoxHey Kidox
Um salve pro Opseek, tioBig up Opseek, tonton
Como em ParisComme a Paris

A gente se lembra (coisa louca)Nous on s'en rappelle (mad thing)
Quando a gente faz as voltasQuand on fait des tours
É pra grana, pra receberC'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond

Eu faço grana escondido se mamãe soubesse onde a gente táJe fais du cash en scred si maman savait où on traîne
Não temos paz sem fazer guerra, então eu insistoOn a pas la paix sans faire la guerre du coup je m'entête
Férias na volta, bebê no somVacances à la rentrée, bébé sur le té-co
Leão de verdade nunca domado, uma bala muda a decoraçãoVrai lion jamais dompté, une seule balle refait la déco
Mamãe dorme, papai não volta, o silêncio faz barulhoMaman dort papa revient pas le silence fait du bruit
Os mais velhos caem quando é pra ficar, a gente não fogeLes plus grands se font descendre quand faut rester nous on fuit pas
Presente nos movimentos, bre-som, zero álibi, garotaPrésent dans les mouvements bre-som zéro alibi nana
Fresco como Ali G, mamãe, aqui pra ver a granaFrais comme Ali G mama là pour voir les dinero
Rap faz grana com a genteRap fait du cash avec nous
Nunca a gente dormeJamais nous on dort
Antillais mesquinhos e rebeldes, somos nós de novoMesquin antillais rebelle là, c'est nous encore
Escuta de onde viemos, as armas como joias a gente usaÉcoute d'où on vient, les armes comme bijoux on porte
Irmão, você sabe que a gente não dorme, a gente trabalhaGros, tu sais qu'on dort pas on bosse
O que não mata, fortaleceCe qui tue pas rend plus fort

Irmão, irmão, é, eu tenho uns irmãos na cadeiaHomie, homie ouais j'ai des homie au mitard
Irmão, a gente aposta grana, faz loucuras inalandoHomie on mise cash fait des folies en inhalant
A gente vive, não diz o que fazOn vie on dit pas ce qu'on fait
Mesmo quando a gente divaga, irmãoMême quand on divague, homie
A gente vai atrás dos grana, estamos aquiOn y on y va pour les billets on est là

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond

Felicidade é grana, com os grana eu tenho tudoBonheur égale sous avec les billets j'ai tout
Trovão e destruição quando as economias escorremTonnerre hécatombe quand les économies s'écoulent
Os dealers tiram férias, eles fazem isso pra se exibir, só issoDealeur des vacances eux font ça pour frimer c'est tout
Um dia a gente vai pegar tudo nos nossos pratos, o boloUn jour on va tout prendre dans nos assiettes le gâteau
Papai acorda, meu bebê quer um bebêPapa se réveille, my baby elle veut un bébé
Mau aluno, marcado pra sempre, sou como TevezMauvais élève, marqué à vie je suis comme Tevez
Criminoso acaba na berlindaScélérat finit par passer sur la sellette
A gente não gosta de ratos, a seleção será minuciosaOn n'aime pas les rats, minutieuse sera la sélection
Ou compreenda, meu irmão, que trabalhar é o que vai te levar longeOu comprenn mwen key trimé ou fini la ka venn tchénèt non awa
Mas saí de Mada, mas sou raça e não quero perder, meu irmãoMen soti Mada men ni race et men pa lé pèd non awa

Arma na calça, tá tudo uma bagunça, desculpa, mãeGun dans le froc là y a gros dawa, désolé mama
Tô no bloco, Paname ou MadaJe suis dans le bloc Paname ou Mada
Pra grana, estamos aquiPour les sous on est là
Sem enrolação, só tem coisa boaPas de toc y a que du carat
Verdadeiro de verdade, somos nósVrai de vrai on est nous
Diga pro doutor que não tô doenteDis au doc que je suis pas malade
No meu sangue eu tenho a raivaDans mon sang j'ai la rage
É só por isso que eu tô rodando, as razões são válidasY a que pour ça que je tourne en rond les raisons sont valables
Se falar de grana, eu tô aqui, senão eu vou pra láSi ça parle money je suis la moi sinon je m'en vais là-bas

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

A gente se lembra das loucuras, a gente se lembraOn a fait les fous, nous on s'en rappelle
Quando a gente faz as voltas é pra grana, pra receberQuand on fait des tours c'est pour la money pour la paye
Mãe, felicidade é granaMama, bonheur égale sous
Dinheiro é poderArgent égale pouvoir
Deseje-nos saúdeSouhaitez-nous la santé
O resto a gente compra por conta própriaLe reste on l'achètera nous-même

Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond
Pra grana, eu tô rodando, tô rodandoPour la money, je tourne en rond, je tourne en rond

A grande dose, meu amigoLa grosse dose mon ami
F pela Favela, S pelos mother fucking SkullF pour la Favela, S pour les mother fucking Skull
É assim que a gente faz, tudo hè a, KidoxVoilà comment on fait tout l'hè a, Kidox