Modie

Modie

Modie

Quem é que vai fazer issoKon'a yo ka fè sa
A Grande Dose, meu amigoLa Grosse Dose mon ami
É (é)Yeah (yeah)
É, pahYeah, pah
Skrrt, uhuSkrrt, wouh

Eles falam de mim, não os conheço, é (bliit, pah)Eux ils parlent de moi j'les connais pas, yeah (bliit, pah)
Não quero eco no meu telefone (mmh, mmh)J'veux pas d'écho sur mon téléphone (mmh, mmh)
Não gosto de polícia, gosto de contar granaJ'aime pas les bleus, j'aime compter les sommes
Debaixo das minhas sementes eu escondi issoSous mes graines j'ai calé ça
Estamos nas ruas escuras (uhu)On est dans les allées sombres (wouh)

Sou como o Modie em Top Boy, não façam besteira aquiJ'suis comme Modie dans Top Boy faites pas les cons ici
Não tem nenhum desses filhinhos de papaiY a aucun de ces fils à maman
Quando é pra revender o produto ou quando é pra fazer grana entrarQuand faut revendre le produit ou quand faut faire rentrer ça
A gente faz a remontadaOn fait la remontada
Eu disse que a gente faz a remontadaJ'ai dit on fait la remontada
Colocamos 250 nas malasOn met 250 dans les bagages
Não somos mais submissos, não tem mais escravidãoOn est plus soumis y a plus d'esclavage
Não acredita, ele diz que é a ruaLe crois pas il dit c'est la rue
Só conta o que viuIl fait que raconter c'qu'il a vu
Estamos fora mesmo quando choveOn est dehors même quand il pleut
Estamos na frente mesmo quando eles fazem barreiraOn est devant même quand ils font barrage
O pilão, o baseado, tô fumando, vejo os giros (skrrt)Le pilon, le bédo, j'suis en fumette, j'vois les giros (skrrt)
Tempo integral até a meia-noiteTemps plein jusqu'à minuit
Nós somos os príncipes da cidade (skrrt, uhu)C'est nous les princes de la ville (skrrt, wouh)

Eles falam de mim, não os conheço, é (bliit, pah)Eux ils parlent de moi j'les connais pas, yeah (bliit, pah)
Não quero eco no meu telefone (mmh, mmh)J'veux pas d'écho sur mon téléphone (mmh, mmh)
Não gosto de polícia, gosto de contar granaJ'aime pas les bleus, j'aime compter les sommes
Debaixo das minhas sementes eu escondi issoSous mes graines j'ai calé ça
Estamos nas ruas escurasOn est dans les allées sombres

Ah, ya-ya-ya, Top BoyAh, ya-ya-ya, Top Boy
Ah, ya-ya-ya, como Modie em Top BoyAh, ya-ya-ya, comme Modie dans Top Boy
Ah, ya-ya-ya, Top BoyAh, ya-ya-ya, Top Boy
Ah, ya-ya-ya, como Modie em Top BoyAh, ya-ya-ya, comme Modie dans Top Boy

Desconfiado, paranoicoMéfiant parano
Forjado pela Glock (é, é, é)Forgé par le Glock (yeah, yeah, yeah)
Acelerando no carroÀ fond dans le bolide
Tô com os 4 anéis (é, é, é)J'ai les 4 anneaux (ouais, ouais, ouais)
Acelero e mando o salam (salam)J'accélère je vous passe le salam (salam)
Negocio isso nas curvas (skrrt)J'négocie ça dans les virages (skrrt)
O que a gente não faria por dirhamsQu'est-ce qu'on ferait pas pour les dirham
Aqui em casa os pequenos sonham com milhõesChez moi les p'tits rêvent de millions
Eu dei tanto amor pra elesJ'leur ai donné tant de love
Não tenho mais nada pra dar, tá morto (morto)J'n'ai plus rien à donner c'est mort (mort)
Cantar ou fazer barulho, tocar ou arrombar a porta, éChanter ou bien faire du sale sonner ou défoncer la porte, yeah
Amém ou aleluia, éAmen ou bien alléluia, yeah
Apesar das traições e dos golpes baixosMalgré les traites et les coups bas
Gritar, nunca falar baixoCrier jamais parler tout bas
Eu quero a SACEM do Booba (skrrt, uhu)Moi, j'veux la SACEM a Booba (skrrt, wouh)

Eles falam de mim, não os conheço, é (bliit, pah)Eux ils parlent de moi j'les connais pas, yeah (bliit, pah)
Não quero eco no meu telefone (mmh, mmh)J'veux pas d'écho sur mon téléphone (mmh, mmh)
Não gosto de polícia, gosto de contar granaJ'aime pas les bleus, j'aime compter les sommes
Debaixo das minhas sementes eu escondi issoSous mes graines j'ai calé ça
Estamos nas ruas escuras (uhu)On est dans les allées sombres (wouh)

Ah, ya-ya-ya, Top BoyAh, ya-ya-ya, Top Boy
Ah, ya-ya-ya, como Modie em Top BoyAh, ya-ya-ya, comme Modie dans Top Boy
Ah, ya-ya-ya, Top BoyAh, ya-ya-ya, Top Boy
Ah, ya-ya-ya, como Modie em Top BoyAh, ya-ya-ya, comme Modie dans Top Boy

Quem é que vai fazer issoKon'a yo ka fè sa
Top boyTop boy
Como Modie em Top BoyComme Modie dans Top Boy
Top boyTop boy
Como Modie em Top BoyComme Modie dans Top Boy