Reine

Reina

Reine

Ela me disse, amor, se você cair, eu caio tambémElle m'a dit bébé si tu tombes, je tombe aussi
Você é minha sombra, se seu sangue escorre, o meu tambémT'es mon ombre si ton sang coule le mien aussi
Você é minha e eu sou seu homem, eles são o alvoT'es la mienne et j'suis ton homme, c'est eux la cible
Vamos atirar, eu tenho a bala, você tem a armaOn va tirer, j'ai la balle t'as le fusil

Eu te vejo gritando meu nomeJ'te revois crier mon nom
Dando tempo pro amorDonner du temps pour du love
A gente se segura na queda, a gente ganha e perde tambémOn s'tient la main en tombant on gagne on perd aussi
Tem os invejosos, então cuidadoY a des jaloux donc attention
A gente avança em dupla, a gente funcionaOn avance à deux on fonctionne
Nós somos os reis da dança, mas a vida não é bonitaC'est nous les rois d'la dance mais la vie c'est pas joli
Você é minha Bonnie, eu não sou Clyde, os bandidos quebram coraçõesT'es ma Bonnie j'suis pas Clyde moi, les voyous brisent des cœurs
A gente se ama demais, a gente raramente diz, mas eu vejo quando você choraOn s'aime de trop on s'le dit rarement, mais j'le vois quand tu pleures
E se saber é uma arma, eu sei tudo sobre vocêEt si le savoir est une arme, moi je sais tout sur toi
Eu te vi ir, voltar e jogar tudo em mimJ't'ai vu partir revenir et rejeter tout sur moi

É sempre a mesma, é, tudo igual, tudo igualC'est toujours la même, ouais tout l'temps pareil, tout l'temps pareil
Mão na mão pela cidade, a gente se diverte, a gente se diverte, amorMain dans main dans la ville à deux on barode, deux on barode, bébé
Sem Manix, garrafa, single, barrette, single, barrettePas de Manix bouteille single barrette, single barrette
À vida, à morte, o tempo para, o tempo para, mamaÀ la vie, à la muerte le temps s'arrête, le temps s'arrête mama
H24 fazendo loucuras como uns doidos, como uns doidosH24 fait les fous comme des tarés, comme des tarés
Você é meu eu feminino, então a gente não para, não paraT'es mon moi au féminin du coup on s'arrête non on s'arrête pas
Emoji, coração preto, beijo, piscadela, nota de cem (nota de cem)Emoji, cœur noir, bisou, clin d'œil, billet d'cent (billet d'cent0
A gente se ama até o fim, quem vai frear isso?On s'aime jusqu'à la fin qui va freiner ça

Meu amorMi amor
Meu amor (meu amor)Mi amor (mi amor)
Meu amor (meu amor)Mi amor (mi amor)
Meu amorMi amor

E eu a vejo lá no fundo, é a minha, minha, meu amorEt j'la vois au fond, c'est la mi a', mi a', mi amor
Mas ela chora às vezes, eu ouço o barulho das sirenes, sirenesMais elle pleure des fois, moi j'entends le bruit des sirènes, sirènes
É, ela me deixa louco, assim não vai ter dezenasOuais, elle me rend fou, des comme ça y'en aura pas dizaines
Mas não tem nada de louco, ela é minha, minha, meu amorMais y a rien de fou, elle est mi a', mi a', mi amor

E eu a vejo lá no fundo, é a minha, minha, meu amorEt j'la vois au fond, c'est la mi a', mi a', mi amor
Mas ela chora às vezes, eu ouço o barulho das sirenes, sirenesMais elle pleure des fois, moi j'entends le bruit des sirènes, sirènes
É, ela me deixa louco, assim não vai ter dezenasOuais, elle me rend fou, des comme ça y'en aura pas dizaines
Mas não tem nada de louco, ela é minha, minha, meu amorMais y a rien de fou, elle est mi a', mi a', mi amor

Meu amor (minha, meu amor)Mi amor (mi a', mi amor)
Meu amor (minha, minha, meu amor, minha, minha, meu amor)Mi amor (mi a', mi a', mi amor, mi a', mi a', mi amor)
Meu amor, 'mor (minha, minha, meu amor, minha, minha, meu amor)Mi amor, 'mor (mi a', mi a', mi amor, mi a', mi a', mi amor)
'mor (minha, minha, meu amor, minha, minha, meu amor)'Mor (mi a', mi a', mi amor, mi a', mi a', mi amor)

Ela me disse, amor, se você cair, eu caio também (eu caio também)Elle m'a dit bébé si tu tombes, je tombe aussi (je tombe aussi)
Você é minha sombra, se seu sangue escorre, o meu tambémT'es mon ombre si ton sang coule le mien aussi
Você é minha e eu sou seu homem, eles são o alvo (são eles)T'es la mienne et j'suis ton homme, c'est eux la cible (c'est eux)
Vamos atirar, eu tenho a bala, você tem a armaOn va tirer, j'ai la balle t'as le fusil

Ela me disse, amor, se você cair, eu caio também (caio também)Elle m'a dit bébé si tu tombes, je tombe aussi (tombe aussi)
Você é minha sombra, se seu sangue escorre, o meu tambémT'es mon ombre si ton sang coule le mien aussi
Você é minha e eu sou seu homem (seu homem), eles são o alvo (são eles)T'es la mienne et j'suis ton homme (ton homme) c'est eux la cible (c'est eux)
Vamos atirar, eu tenho a bala, você tem a armaOn va tirer j'ai la balle t'as le fusil

Amor, se você cair, eu caio tambémBébé si tu tombes, je tombe aussi
Você é minha sombra, se seu sangue escorre, o meu tambémT'es mon ombre si ton sang coule le mien aussi
Você é minha e eu sou seu homem, eles são o alvoT'es la mienne et j'suis ton homme, c'est eux la cible
Vamos atirar, eu tenho a bala, você tem a armaOn va tirer j'ai la balle t'as le fusil

Vamos atirar, oh não, oh nãoOn va tirer oh non, oh non
Eu passo tempo, tempoJ'passe du temps, du temps
Se você cair, eu caio tambémSi tu tombes, je tombe aussi
Você é meu homem, o meu tambémT'es mon homme, le mien aussi
O meu tambémLe mien aussi