Four Years Of Chances

Quatro anos de chances

Four Years Of Chances

Bem, eu esperei quatro longos invernos
Well, I waited four long winters
Sim, eu esperei no sol
Yes, I waited in the Sun
Eu estava chorando sozinha
I was crying all alone
Enquanto você estava se divertindo
While you were out having fun

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Mas você jogou tudo fora
But you threw 'em all away
Eu te dei mil, quatrocentos e sessenta e um dias
I gave you one thousand, four hundred sixty-one days

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Tentar ser sua esposa
To try to be your wife
Eu limpei suas camisas
I cleaned your shirts
E cozinhou sua ceia
And cooked up your supper
Mas você ficou fora até tarde da noite
But you stayed out late at night

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Tentar preencher um lar feliz
To try and fill a happy home
Mas agora mais um pode muito bem ser
But now one more may as well be
Um milhão e um
A million and one

E agora você sabe que me perdeu, querida
And now you know you lost me, darling
E você não pode me trazer de volta
And you can't get me back
Isso não é igual a um homem
Ain't that just like a man
Mudar tão rápido
To change so fast
Porque você quer o que você não pode ter
Because you want what you can't have

Então agora vou dizer devagar
So now I'm going to say it slowly
Antes de eu ir embora
Before I go away
Você me teve mil, quatrocentos e sessenta e um dias
You had me one thousand, four hundred sixty-one days

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Tentar ser sua esposa
To try to be your wife
Eu limpei suas camisas
I cleaned your shirts
E cozinhou sua ceia
And cooked up your supper
Mas você ficou fora até tarde da noite
But you stayed out late at night

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Tentar preencher um lar feliz
To try and fill a happy home
Mas agora mais um pode muito bem ser
But now one more may as well be
Um milhão e um
A million and one

Eu me descobri um bom homem agora
I found myself a good man now
Você sabe que ele me trata como deveria
You know he treats me like he should
Vivemos em um barraco perto de uma ferrovia
We live in a shack by a railroad track
Ele está lá fora cortando lenha
He's out back chopping wood

Não temos muito dinheiro
We don't have too much money
Mas vou te dizer porque está tudo bem
But I'll tell you why that's okay
Ele me ama a cada momento
He loves me every moment
Deles trezentos e sessenta e cinco dias
Of them three hundred sixty-five days

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Tentar ser sua esposa
To try to be your wife
Eu limpei suas camisas
I cleaned your shirts
E lavou os pratos
And washed up the dishes
Mas você nunca me tratou bem
But you never did treat me right

Eu te dei quatro anos de chances
I gave you four years of chances
Para tentar construir uma casa feliz
To try and build a happy home
Mas agora mais um pode muito bem ser
But now one more may as well be
Um milhão e um
A million and one
Mas agora mais um pode ser um milhão e um
But now one more may as well be a million and one