Für zwei Groschen Musik

Por dois groschen de música

Für zwei Groschen Musik

Miss alemanha foi escolhidaMan wählte die Miss Germany
Miss França e Miss ItáliaMiss Frankreich und Miss Italy
Há até Miss Mode e Miss BeinEs gibt sogar Miss Mode und Miss Bein
Mas porque todo mundo adora músicaDoch weil Musik ein jeder liebt
E Miss Jukebox ainda não existeUnd es Miss Jukebox noch nicht gibt
Eu realmente quero ser Miss Jukebox um diaMöcht ich so gerne mal Miss Jukebox sein

Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E a vida cotidiana afunda quando há música alegreUnd der Alltag versinkt, wenn froh Musik erklingt
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Você quer música suave?Wollt ihr leise Musik?
Você quer música quente?Wollt ihr heiße Musik?
Ou você apenas acha que Moll é maravilhoso?Oder findet ihr Moll einfach wundervoll?
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E a vida cotidiana afunda quando há música alegreUnd der Alltag versinkt, wenn froh Musik erklingt
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Que seja DixielandDarf es Dixieland sein
Ou canções do Reno?Oder Lieder vom Rhein?
Ou alguém ama mais as óperas de Verdi?Oder liebt irgendwer Verdis Opern mehr?
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt

Aqui o homem ao pianoHier der Mann am Klavier
Aqui a marcha, somos nósHier der Marsch, so sind wir
Aqui, o guarda florestal que canta quando o sino da casa tocaHier der Förster, der singt, wenn die Heimatglocke klingt
Por dois groschen de música, por dois groschen de músicaFür zwei Groschen Musik, für zwei Groschen Musik
E um mundo é seu por tão pouco dinheiroUnd für so wenig Geld gehört euch eine Welt