On a Freezing Chicago Street

Em Uma Rua Congelante de Chicago

On a Freezing Chicago Street

Em uma rua congelante de Chicago, nós nos cumprimentamosOn a freezing Chicago street we shook
Suas mãos tremiam por todas aquelas pílulas que você tomouYour hands were trembling from all those pills you took
E nós ficamos bêbados com vinho tinto barato em um copo de papelAnd we got drunk on cheap red wine in a paper cup

E eu estava meio dormindo quando você chegou em casaAnd I was barely awake when you got home
E se jogou na cama cheirando a perfume baratoAnd climbed yourself into bed wearing cheap perfume
E Sarah gritou: Cada respiração sua é um presenteAnd Sarah screamed: Your every breath is a gift
Se você não fosse tão egoísta, talvez você quisesse viverIf you weren't so selfish than you might want to live

Então, se sua amada te deixar, não fique tão tristeSo if your lover should leave, don't get too sad
E não componha poemas épicos para conquistá-la de voltaAnd don't compose any poems to win her back
Porque, assim que o seu pássaro voar, ela nunca voltará para casaCause when your bird has flown, she'll never return home
Mesmo que você espere a sua vida inteira, ela nunca retornaráThough all your life you'll wait she never will return