A Dress And An Old Record

Um Vestido e um Disco Antigo

A Dress And An Old Record

O silêncio é devastadorThe silence is devastating
É uma pena tristeIt's a crying shame
Só ouço meu coração se despedaçandoI only hear my heart breaking
Ninguém tem culpaNo-one is to blame

Eu sei que você quer mudar issoI know you want to change this
Mas você não tem ideiaBut you haven't got a clue
Mas eu sei, sim, eu seiBut i do yes i do

Podemos fazer nossa própria máquina do tempoWe can make our own time machine
Vou vestir o vestido que você me viu pela primeira vezI'll put on the dress that you first saw me in
Eu pedi a mesma mesaI've ordered the same table
Eles ainda servem aquela comida francesaThey still serve that french cuisine
Vamos voltar e esquecer o que aconteceuLet's go back and forget what has been
Podemos fazer nossa própria máquina do tempoWe can make our own time machine

Eu nunca vi isso vindo, me perguntoI never saw it coming i wonder
Onde foi que erramosWhere did we go wrong
Juntos poderíamos mover montanhasTogether we could move mountains
Costumávamos fazer amor a noite todaWe used to make love all night long

Aquelas memórias doces e ternasThose memories sweet and tender
Podemos trazê-las de volta novamenteWe can bring them back again
Sim, podemos, eu sei que podemosYes we can i know we can

Podemos fazer nossa própria máquina do tempoWe can make our own time machine
Vamos colocar aquele disco antigo, o que deu início ao nosso sonhoLet's put on that old record the one that started off our dream
Eu consegui o mesmo quartoI've got us the same room
Naquele hotel à beira-marIn that hotel by the sea
Vamos voltar e esquecer o que aconteceuLet's go back and forget what has been
Podemos fazer nossa própria máquina do tempoWe can make our own time machine

Um vestido e um disco antigoA dress and an old record
É tudo que precisamos para esse plano perfeitoThat's all we need for this perfect scheme
Vamos voltar, uma segunda chance para o nosso sonhoLet's go back second chance for our dream
Podemos fazer nossa própria máquina do tempoWe can make our own time machin