No Moon At All

Nenhuma Lua

No Moon At All

Nenhuma Lua, que noiteNo Moon at all, what a night
Até os vaga-lumes diminuíram sua luzEven lightning bugs have dimmed their light
As estrelas desapareceram da vistaStars have disappeared from sight
E não há Lua algumaAnd there's no Moon at all

Não faça barulho, está tão escuroDon't make a sound, it's so dark
Até o Fido tem medo de latirEven Fido is afraid to bark
Que noite perfeita para estacionarWhat a perfect night to park
E não há Lua algumaAnd there's no Moon at all

Se quisermos atmosfera para inspiração, queridoShould we want atmosphere for inspiration, dear
Um beijo deixará claroOne kiss will make it clear
A Lua está brilhante, a brilhante luz da Lua pode atrapalharThe Moon is bright, the bright moonlight might interfere

Não há Lua alguma lá em cimaThere's no Moon at all up above
Isso não é nada como nos disseramThis is nothing like they told us of
Que noite perfeita para o amorWhat a perfect night for love
E não há Lua algumaAnd there's no Moon at all

Se quisermos atmosfera para inspiração, queridoShould we want atmosphere for inspiration, dear
Um beijo deixará claroOne kiss will make it clear
A Lua está brilhante, a brilhante luz da Lua pode atrapalharThe Moon is bright, the bright moonlight might interfere

Não há Lua alguma lá em cimaThere's no Moon at all up above
Isso não é nada como nos disseramThis is nothing like they told us of
Que noite perfeita para o amorWhat a perfect night for love
E não há Lua algumaAnd there's no Moon at all
Nenhuma Lua algumaNo Moon at all
Nenhuma Lua algumaNo Moon at all