Stay Close

Fique Perto

Stay Close

Você olha para mim e se perguntaYou look at me and wonder
Se eu vou sucumbir ou te dar o amor que precisaIf I'll go under or give you love need
As estrelas sempre estarão no céu?Will stars always be in heaven?
Eu só estou supondo até onde posso verI'm only guessin' as far as I can see

Eu nunca poderia desistir de amar o SolI could never give up loving the Sun
Como eu poderia negar algo tão perfeito?How could I deny such a perfect one?

Então, quando você quiser o tempo, queridaSo, when you want the time dear
Que eu tenho que passar aqui, eu compartilharei alegremente com vocêI have to spend here, I'll glady share with you
Minha vida até onde eu imagineiMy life as far as I imagined
Haveria paixão se você apenas ficar pertoThere would be passion if only you stay close

Eu nunca poderia desistir de querer voarI could never give up wanting to fly
O que é um pássaro em voo sem nenhum céu?What's a bird in flight without any sky?

Tchau tchau tchau tchauBye bye bye bye

Você me faz sorrir, faz tempoYou make me smile, it's been a while
Desde que me senti assim, você não ficaria?Since I felt this way, won't you stay?

Seu beijo tão leve como uma pena, me junteYour kiss so light as a feather, pull me together
E eu sou um mar tempestuosoAnd I'm a stormy sea
Então, então eu faço minha pergunta, apenas uma sugestãoSo, so I ask my question, just a sugestion
Você não poderia apenas me dar o seu amor?Won't you just give your love to me?

Meu amor, você o torna mágicoMy love, you make it magic
Seria trágico se você me deixasse irIt would be tragic if you let go of me
Eu sei que todas as coisas que entristecem nunca poderiam acontecerI know all the things that sadden could never happen
Se você apenas ficar perto de mimIf only you stay close to me