exibições de letras 109
Letra

Acordar

Wake Up

Você dizia que era forteYou said you were strong
Eu te vi cair lentamenteI saw you fall slowly
Tão, tão lentamente que não esperava sua morteSo, so slowly that I did not expect his death

As pessoas apenas eram ruins com vocêPeople were just ruins with you
Você era maravilhosa e eu acreditavaYou were wonderful and I believed
Mas percebo que era apenas uma mascara suaBut I realize it was just a mascara of yours
Você conseguia esconder seus problemasYou could hide your problems
Eu apenas queria entender o por que do meu anjo ter idoI just wanted to understand why my angel gone
Mas quando acordo apenas vejo uma poça de sangueBut when I wake up I see only a pool of blood

Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not wanna wake up, I do not wanna wake up
E não te ver do meu ladoAnd not see you by my side
Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not want to wake up, I do not want to wake up
E não ter visto eles pagaremAnd not having seen them pay
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck

Vocês apenas querem admirar seus idolosYou just want to admire your idols
Eles são como estrelasThey are like stars
Tão, tão distantes, e vocês são tão tão bostasSo distant, and you're so darn like

Vocês tomam vinho em cima da sepultura da minha namoradaYou drink wine on top of my girlfriend's grave
E riem a chamando de dramaticaAnd riem calling it dramatica
A idola de vocês também tinha o mesmo problemaYour idola also had the same problem
Vocês apenas são crueis com pessoas que falam a verdadeYou are only cruel to people who speak the truth

E agora ela está morta por ter cuspido em vocêsAnd now she's dead for spitting on you
Vocês não serão julgadoresYou will not be judgmental
Eu estarei em cima para ver vocês cairemI'll be upstairs to watch you fall
Eu espero que vocês decaiamI hope you fall

Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not wanna wake up, I do not wanna wake up
E não te ver do meu ladoAnd not see you by my side
Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not want to wake up, I do not want to wake up
E não ter visto eles pagaremAnd not having seen them pay
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck

Sua mãe não sabia o quanto brilhante você eraYour mother did not know how bright you were
Tão, tão brilhanteSo so bright
Ela era apenas uma homofobica drogadaShe was just a homophobic drugged
Eu sei que você merecia mais, mais,mais,maisI know you deserved more, more, more, more

Eles não são julgadoresThey are not judges
Nem merecem ser fãsThey do not deserve to be fans either
E agora você está presa na escuridãoAnd now you're stuck in the dark
Você se sente bem onde você está?Do you feel good where you are?

Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not wanna wake up, I do not wanna wake up
E não te ver do meu ladoAnd not see you by my side
Eu não quero acordar, eu não quero acordarI do not want to wake up, I do not want to wake up
E não ter visto eles pagaremAnd not having seen them pay
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck
Sociedade, sociedade, sociedade, vocês são uma merdaSociety, society, society, you suck

Enviada por Mariana e traduzida por Mariana. Revisão por Mariana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mari Santos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção