Ayúdala

Ajude-a

Ayúdala

Ajude-aAyúdala
Não a contrarieNo la lleves la contraria
Coloque seus pés no chãoPon sus pies sobre la tierra
Sem que ela percebaSin que apenas se dé cuenta
Mas não quebre suas asasPero no quiebres sus alas
Hoje tingidas de esperançasHoy teñidas de esperanzas

Ajude-aAyúdala
Que eu existo, não lhe digaQue yo existo no le digas
É sua amante, é sua amigaEs tu amante, es tu amiga
Você a escolheu livrementeLa elegiste libremente
Enquanto eu te sorriaMientras yo te sonreía
Você se afastava da minha vidaTe alejabas de mi vida

E nunca deixe de amá-laY jamás dejes de amarla
No mundo dela, procure-aEn su mundo búscala
Se sua estrela se perdeuSi su estrella se ha perdido
Roube outra e dê a elaRoba otra y dásela
Eu te imploro que a ameYo te ruego que la quieras
E a aceite como ela éY la aceptes como es
É uma estrela, um veleiroEs un astro, un velero
Uma chuva feita desejo por cairUna lluvia hecha deseo por caer

Ajude-aAyúdala
Coloque um sol na janela delaPon un sol en su ventana
Jure a ela que antes delaJúrale que antes de ella
O prazer era uma armadilhaEl placer era la trampa
Faça suas bochechas brilharemHaz que brillen sus mejillas
Minta pra ela quando falarMiéntele cuando le hablas

Ajude-aAyúdala
E não se afaste delaY no te separes de ella
Ela já não tem 20 anosYa no tiene 20 años
Embora falando pareçaAunque hablando los parezca
As olheiras dela maquiadasSus ojeras maquilladas
São azuis como a auroraSon azules como el alba

E nunca deixe de amá-laY jamás dejes de amarla
No mundo dela, procure-aEn su mundo búscala
Se sua estrela se perdeuSi su estrella se ha perdido
Mate outra e dê a elaMata otra y dásela
Eu te imploro que a ameYo te ruego que la quieras
E a aceite como ela éY la aceptes como es
É uma estrela, um veleiroEs un astro, un velero
Uma chuva feita desejo por cairUna lluvia hecha deseo por caer

Eu te imploro que a ameYo te ruego que la quieras
E a aceite como ela éY la aceptes como es
É uma estrela, um veleiroEs un astro, un velero
Uma chuva feita desejo por cairUna lluvia hecha deseo por caer

Eu te imploro que a ameYo te ruego que la quieras
E a aceite como ela éY la aceptes como es
É uma estrela, um veleiroEs un astro, un velero
Uma chuva feita desejo por cairUna lluvia hecha deseo por caer