Gul-e Ra'na

Flor do Meu Coração

Gul-e Ra'na

Flor do meu coração, oh, inveja do jardimGul-e ra'na-ye man ay rashk-e chaman
Ritmo de Bhairawi, toque do dadraRâg-e Bhairawi Tâl-e dadra

Flor do meu coração, oh, inveja do jardimGul-e ra'na-ye man ay rashk-e chaman
Teus passos são o caminho do nosso paraísoZin ada rah-e gulestan-o daman

Me entrego ao teu jeito, à tua lealdade, sou todo teuSadqa sazam ba hawayat ba wafayat sar-o dast
Oh, meu amor, tudo é doce, tudo é bomAy sara pa hama xubi hama qand
Flor do meu coração, oh, inveja do jardimGul-e racna-ye man ay rashk-e chaman

Tu não sabes que estamos juntosTu na ani ke maa berahani
Eu sou como um sonho que você conheceMan chum anam ke xodat médani
O laço do teu cabelo é meu abrigoHalqa-ye mo-ye tu-am dam-o rasan

As dores e tristezas são meu remédioDard-o ghamha-ye mara darmani
As histórias do nosso amor são eternasQessa-ya eshq-e mara payani
Aquele que me acalma, meu coração é você.Ân che basti ba-man aramash-qalb