Tradução automática

Así (part. Abraham Mateo y Big One)

Maria Becerra

Letra

Assim (part. Abraham Mateo e Big One)

Así (part. Abraham Mateo y Big One)

Ah, ah-ahAh, ah-ah
Assim, sim, simAsí, sí, sí
AhAh
Assim, sim, simAsí, sí, sí
Ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah

Já deixamos de ser o que um dia fomosYa dejamo' de ser lo que un día fuimos
Mas eu gosto do que somos (gosto do que–)Pero me gusta lo que somo' (me gusta lo que–)
Se o destino tem essa cara, eu me deixo levarSi el destino tiene esa cara, me dejo llevar
E de tudo me esqueço, oh-oh-ohY de todo me olvido, oh-oh-oh

Mais uma noiteUna noche más
Se eu pedir, você me dáSé que si lo pido, tú me das
Um beijinho pra sentir sua umidadeUn besito pa' sentirte la humedad
Depois de você não quero mais procurarDespués de ti no quiero buscar más

É que eu adoro assim (assim)Es que me encanta' así (así)
Assim de boa, assim de má, assim (assim)Así de buena, así de mala, así (así)
Assim com roupa, assim sem nada, assim, sim, simAsí con ropa, así sin nada, así, sí, sí
Sinto que estamos na mesmaSiento que estamo' en lo mismo
Chame de egoísmo, mas eu te quero pra mim (assim)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)
Assim de boa, assim de má, assim, sim, sim (assim)Así de buena, así de mala, así, sí, sí (así)
Assim com roupa, assim sem nada, assim, sim, sim (sim, sim)Así con ropa, así sin nada, así, sí, sí (sí, sí)
Sinto que estamos na mesmaSiento que estamo' en lo mismo
Chame de egoísmo, mas eu te quero pra mimLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

Tento controlar minhas emoções e não brincar com ilusõesIntento controlar mis emocione' y no jugar con ilusione'
E penso (-so) que me sobram razões pra te escrever cançõesY pienso (-so) que me sobran las razone' para escribirte canciones
Eu sinto que quando olho nos seus olhos, você me faz uma estrelaYo siento que cuando te miro a los ojos, me hace' una estrella
Vivamos em uma delasVivamos en una de ellas
E me diga você (diga)Y dime tú (dime)
O que você faria se algum dia eu faltasse na sua vida? (É-é)¿Qué es lo que harías si algún día yo falto en tu vida? (Yeah-yeah)
Eu acho que nunca conseguiria seguir com a minha (a minha)Yo creo que nunca podría seguir con la mía (la mía)
Sinto que estamos na mesmaSiento que estamo' en lo mismo
Chame de egoísmoLlámalo egoísmo

Mas eu quero mais uma noitePero quiero una noche más
Se eu pedir, você me dáSé que si lo pido, tú me das
Um beijinho pra sentir sua umidadeUn besito pa' sentirte la humedad
Depois de você não quero mais procurarDespués de ti no quiero buscar más

É que eu adoro assim (assim)Es que me encanta' así (así)
Assim de boa, assim de má, assim (assim)Así de bueno, así de malo, así (así)
Assim eu te quero, assim eu te amo, assim, sim, sim (eu te amo assim)Así te quiero, así te amo, así, sí, sí (yo te amo así)
Sinto que estamos na mesmaSiento que estamo' en lo mismo
Chame de egoísmo, mas eu te quero pra mim (assim)Llámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí (así)
Assim de boa, assim de má, assim (assim)Así de bueno, así de malo, así (así)
Assim eu te quero, assim eu te amo, assim, sim, simAsí te quiero, así te amo, así, sí, sí
Sinto que estamos na mesmaSiento que estamo' en lo mismo
Chame de egoísmo, mas eu te quero pra mimLlámalo egoísmo, pero te quiero pa' mí

(Mas eu te quero assim, sim, sim)(Pero te quiero así, sí, sí)
(É)(Yeah)
A Nena da ArgentinaLa Nena de Argentina
E Abraham Mateo, -eoY Abraham Mateo, -eo
Eo (assim, sim, sim)-Eo (así, sí, sí)
Big OneBig One


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção