Desafiando o Destino (Ao Vivo - Festa Nacional do Sol San Juan)

Desafiando El Destino (En Vivo - Fiesta Nacional Del Sol San Juan)

Hoje você me chamou umas cinco vezes, mas não atendiHoy me llamaste como cinco vece', pero no atendí
Sei que às vezes faço você ficar estressada, mas sou assimSé que a veces hago que te estrese', pero soy así
Porque sei que, mesmo fazendo besteira, você sempre está aíPorque sé que, aunque hago estupidece', siempre estás ahí
Querendo tirar o melhor de mimQueriendo sacar lo mejor de mí

Te abraçar, te olhar e sorrirAbrazarte, mirarte y sonreír
Como antes, dormir ao seu ladoComo antes, dormirme junto a ti

Se você não lembra o quanto eu te amo, eu vou te dizerSi no recuerda' lo mucho que te quiero, yo te lo diré
Se as estrelas se apagarem no céu, eu vou acendê-lasSi se apagan las estrellas en el cielo, las encenderé
E quando o passar do tempo te der medo, eu vou frearY cuando el paso del tiempo te dé miedo, yo lo frenaré
E fico com você, desafiando o destinoY me quedo contigo, desafiando el destino

Sei que às vezes você acha que não dou importânciaSé que a veces cree' que no te doy importancia
Te peço perdão, mas é culpa da minha ignorânciaTe pido perdón, pero es culpa de mi ignorancia
Não pense que não sinto sua falta, que não tenho ansiedadeNo crea' que no te extraño, que no tengo ansia'
Por te ver de novo e acabar com essa distânciaPor verte de nuevo y que cortemo' esta distancia

Será que sinto que estou tão dentro de vocêSerá que siento que estoy tan dentro de ti
Que não sinto sua ausência se você está longe de mimQue no siento tu ausencia si estás lejos de mí
Gostaria que sempre estivéssemos assimMe gustaría que siempre estemos así
Poder ter você aquiPoder tenerte aquí

E te abraçar, te olhar e sorrirY abrazarte, mirarte y sonreír
Como antes, dormir ao seu ladoComo antes, dormirme junto a ti

Se você não lembra o quanto eu te amo, eu vou te dizerSi no recuerda' lo mucho que te quiero, yo te lo diré
Se as estrelas se apagarem no céu, eu vou acendê-lasSi se apagan las estrellas en el cielo, las encenderé
E quando o passar do tempo te der medo, eu vou frearY cuando el paso del tiempo te dé miedo, yo lo frenaré
E fico com você, desafiando o destinoY me quedo contigo, desafiando el destino

E se você não lembra o quanto eu te amo, eu vou te dizerY si no recuerda' lo mucho que te quiero, yo te lo diré
Se as estrelas se apagarem no céu, eu vou acendê-lasSi se apagan las estrellas en el cielo, las encenderé
E quando o passar do tempo te der medo, eu vou frearY cuando el paso del tiempo te dé miedo, yo lo frenaré
E fico com você, desafiando o destinoY me quedo contigo, desafiando el destino

E fico com vocêY me quedo contigo
Desafiando, desafiandoDesafiando, desafiando

Um forte aplauso, por favor, para El BochaUn fuerte aplauso, por favor, para El Bocha
Que momento lindo, muito obrigadoQué hermoso momento, muchas gracias
Muito obrigado mesmoMuchísimas gracias
ObrigadoGracias

Gostaria, se puderem, se puderem nos darMe gustaría, si pueden, si pueden regalarnos
Um refrão a capella, se tiverem vontadeUn estribillo a capella, si tienen ganas
Vamos ver, como diz?A ver, ¿cómo dice?

Se quiserem acender os flashes de novoSi quieren prender los flashes de nuevo
Para deixar esse momento ainda mais bonitoComo para hacer más lindo este momento todavía
Vamos ver, como diz?A ver, ¿cómo dice?

E se você não lembra o quanto eu te amo, eu vou te dizerY si no recuerda' lo mucho que te quiero, yo te lo diré
Se as estrelas se apagarem no céu, eu vou acendê-lasSi se apagan las estrellas en el cielo, las encenderé
E quando o passar do tempo te der medo, eu vou frearY cuando el paso del tiempo te dé miedo, yo lo frenaré
E fico com você, desafiando o destinoY me quedo contigo, desafiando el destino