exibições de letras 22.911

HACE CALOR (part. XROSS y El Alfa)

Maria Becerra

Letra

Significado

IT'S HOT (feat. XROSS & El Alfa)

HACE CALOR (part. XROSS y El Alfa)

(Maria, those tanks are mine, let me bring them through!)María, esos tanque' son mío', déjamelo' pasar

My contacts in customs called me from ArgentinaMe llamaron de Argentina mis contactos en la aduana
He's being held for drinking too much mamajuanaLo tienen retenido por exceso de mamajuana
(Apart from the mamajuana, there were four tanks)Aparte de la mamajuana, habían cuatro tanque'
Of a white substance that shines like a diamondDe una vaina blanca que brilla como un diamante
(Apart from the mamajuana, there were four tanks) Prr, prr!(Aparte de la mamajuana, habían cuatro tanque') prr, prr
(Of a white substance that shines like a diamond) yeah, yeah(De una vaina blanca que brilla como un diamante) yah, yah

And what was that, and what was that?¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
What you buy is a house, a chain, and respect, oh, ohLo que se compra casa', cadena' y respeto, ay, ay
And what was that, and what was that?¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
(What moves the planet, it is a full room)(Lo que mueve el planeta, que es cuarto completo)
And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
Because of an ass, I was arrestedPor la culpa de un culo, me llevaron preso

I have a friend named MacarenaTengo una amiga que se llama Macarena
She sends photos in a bikini at Micaela's houseSe tira foto' en bikini en la casa de Micaela
The two of them are a danger, we were at schoolLas do' son un peligro de que estábamo' en la escuela
They came to pick us up and we were expecting to go to Milena'sNos pasaron a buscar y previamo' en lo de Milena

To get in the mood, we put on TokischaPa' entrar en ambiente, pusimo' una de Tokischa
No flash photos, because the butts are so shinyLas foto' sin flash porque los culo' están que brillan
The text messages come but none of them trigger anythingLlegan los mensaje', pero ninguno gatilla
If they see us from behind, they see the eight wondersSi nos ven de espalda, ven las ocho' maravilla'

Everyone bounce, yeahToda' bounce, yeah
We're hot, we're sweatyTamo' acalorada', estamo' sweat
Everyone's asking what we're going to doTodos preguntando qué vamo' a hacer
We're going to the pool party, lots of wine, lots of marijuanaNos vamos pa' la pool party, mucho vino, mucha mari

Because it's hot todayPorque hoy hace calor
It's so hot (I'm going to make you sing, my love)Hace un re calor (te vo'a poner a cantar, mi amor)
It's hot, it's really hot (clearly it's hot)Hace calor
It's hot (uh, uh, uh, uh, uh, uh)Hace un re calor (claro que hace calor)
A very hot one (uh, uh, uh, uh, uh, uh)Hace calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr
(They're throwing it up)Un re calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr (lo están tirando pa' arriba)

Nobody's going to sleep tonightHoy nadie va a dormir
Alfa, take me awayAlfa, llévate de mí
A little fernet with some mamajuanaUn Fernet con mamajuana
Argentinians, DominicansArgentinos, dominicanas

And, finally, they released the dudes at customsY al fin soltaron a los manes en la aduana
They’re all ready for the weekend'Tá todo ready para el fin de semana
(The pretty mommies bounce it and get down)(Las mamis linda' lo bouncean y lo bajan)
They bounce, bounce, bounce and they get downBouncean, bouncean, bouncean y lo bajan

It's hot even inside the refrigerator'Tá haciendo calor hasta adentro de la nevera
I left four gallons for the women on the stairsLe dejé cuatro galone' a la' mujere' en la escalera
So that they can enjoy it as they get crazyPa' que lo disfruten, lo que lleguen loco'
So they spend it all, not little by littlePa' que lo gasten to', no poco a poco
I won't take that one, I'm hard-headedYo no cojo esa, soy cabeza dura
I come back and give it to you, my love, it's a cureYo vuelvo y le doy, mi vida es una cura

And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
And what was that (-at, -at), and what was that (-at, at)?¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
Because of an ass, I was arrestedPor la culpa de un culo, me llevaron preso

Because it's hot todayPorque hoy hace calor
It's so hot (I'm going to make you sing, my love)Hace un re calor (te vo'a poner a cantar, mi amor)
It's hot, it's really hot (clearly it's hot)Hace calor
It's hot (uh, uh, uh, uh, uh, uh)Hace un re calor (claro que hace calor)
A very hot one (uh, uh, uh, uh, uh, uh)Hace calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr
(I was arrested because of an ass)Un re calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr (por la culpa de un culo me llevaron preso)

OhOh
The AlphaEl Alfa
María BecerraMaría Becerra
Yeah, ah, ahYeah, ah, ah
Dominican Republic, Argentina, Latino gangRD, Argentina, latino gang
YeahYeah

Composição: El Alfa, Maria Becerra, Echo The Lab, Xross, Vicente Rubi, Perez Luis Emilio, Creador. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Barbara e traduzida por Erik. Revisão por Erik. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção