
HACE CALOR (part. XROSS y El Alfa)
Maria Becerra
TÁ CALOR (part. XROSS e El Alfa)
HACE CALOR (part. XROSS y El Alfa)
Maria, aqueles pacotes são meus, deixa eu passar com elesMaría, esos tanque' son mío', déjamelo' pasar
Meus contatos na alfândega me ligaram da ArgentinaMe llamaron de Argentina mis contactos en la aduana
Eles estão retidos por excesso de maconhaLo tienen retenido por exceso de mamajuana
Além da maconha, tinham quatro pacotes (uh)Aparte de la mamajuana, habían cuatro tanque'
De uma parada branca que brilha como um diamanteDe una vaina blanca que brilla como un diamante
(Além da maconha, tinham quatro pacotes) prr, prr(Aparte de la mamajuana, habían cuatro tanque') prr, prr
(De uma parada branca que brilha como um diamante) é, é(De una vaina blanca que brilla como un diamante) yah, yah
E o que era aquilo? E o que era aquilo?¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
O que compra casa, joias e respeito (ai, ai)Lo que se compra casa', cadena' y respeto, ay, ay
E o que era aquilo? E o que era aquilo?¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
(O que move o planeta, que é grana total)(Lo que mueve el planeta, que es cuarto completo)
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
Por causa de uma bunda, me levaram presoPor la culpa de un culo, me llevaron preso
Tenho uma amiga que se chama MacarenaTengo una amiga que se llama Macarena
Tira fotos de biquíni na casa da MicaelaSe tira foto' en bikini en la casa de Micaela
As duas são perigo desde a época da escolaLas do' son un peligro de que estábamo' en la escuela
Vieram buscar a gente e o pré começou lá na MilenaNos pasaron a buscar y previamo' en lo de Milena
Pra entrar no clima, botamos uma da TokischaPa' entrar en ambiente, pusimo' una de Tokischa
Foto sem flash porque as bundas estão brilhandoLas foto' sin flash porque los culo' están que brillan
As mensagens chegam, mas nenhuma dá vontade de responderLlegan los mensaje', pero ninguno gatilla
Se olham a gente de costas, veem as oito maravilhasSi nos ven de espalda, ven las ocho' maravilla'
Todas balançam a bunda, éToda' bounce, yeah
A gente tá morrendo de calor, a gente tá suandoTamo' acalorada', estamo' sweat
Todo mundo perguntando o que a gente vai fazerTodos preguntando qué vamo' a hacer
A gente vai pra festa na piscina, com muito vinho e muita maconhaNos vamos pa' la pool party, mucho vino, mucha mari
Porque hoje tá calorPorque hoy hace calor
Tá calor pra caramba (vou te fazer cantar, meu amor)Hace un re calor (te vo'a poner a cantar, mi amor)
Tá calorHace calor
Tá calor pra caramba (claro que tá calor)Hace un re calor (claro que hace calor)
Tá calor, brr, brr, brr, brr, brr, brrHace calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr
Calor pra caramba, brr, brr, brr, brr, brr, brr (tão jogando a bunda pra cima)Un re calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr (lo están tirando pa' arriba)
Hoje ninguém vai dormirHoy nadie va a dormir
Alfa, confia em mimAlfa, llévate de mí
Um Fernet com maconhaUn Fernet con mamajuana
Argentinos, dominicanasArgentinos, dominicanas
E finalmente soltaram os caras na alfândegaY al fin soltaron a los manes en la aduana
Tá tudo pronto pro fim de semana'Tá todo ready para el fin de semana
(As gatinhas lindas balançam a bunda e descem)(Las mamis linda' lo bouncean y lo bajan)
Balançam a bunda, balançam a bunda, balançam a bunda e descemBouncean, bouncean, bouncean y lo bajan
Tá fazendo calor até dentro da geladeira'Tá haciendo calor hasta adentro de la nevera
Deixei quatro pacotes pras mulheres na escadaLe dejé cuatro galone' a la' mujere' en la escalera
Pra elas curtirem, quando os malucos chegaremPa' que lo disfruten, lo que lleguen loco'
Pra gastarem tudo, de uma vezPa' que lo gasten to', no poco a poco
Eu não caio nessa, sou cabeça-duraYo no cojo esa, soy cabeza dura
Eu volto e pego ela de novo, minha vida é uma curaYo vuelvo y le doy, mi vida es una cura
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
E o que era aquilo? (-Lo, -lo) e o que era aquilo? (-Lo, -lo)¿Y qué era eso? (-So, so) ¿y qué era eso? (-So, so)
Por causa de uma bunda, me levaram presoPor la culpa de un culo, me llevaron preso
Porque hoje tá calorPorque hoy hace calor
Tá calor pra caramba (vou te fazer cantar, meu amor)Hace un re calor (te vo'a poner a cantar, mi amor)
Tá calorHace calor
Tá calor pra caramba (claro que tá calor)Hace un re calor (claro que hace calor)
Tá calor, brr, brr, brr, brr, brr, brrHace calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr
Calor pra caramba, brr, brr, brr, brr, brr, brr (por causa de uma bunda me levaram preso)Un re calor, brr, brr, brr, brr, brr, brr (por la culpa de un culo me llevaron preso)
OhOh
El AlfaEl Alfa
Maria BecerraMaría Becerra
É, ah, ahYeah, ah, ah
República Dominicana, Argentina, gangue latinaRD, Argentina, latino gang
ÉYeah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: