High (remix) (part. TINI y Lola Indigo)
Maria Becerra
Chapada (remix) (part. TINI e Lola Indigo)
High (remix) (part. TINI y Lola Indigo)
Lady
Lady
Isto é Big One
This is the Big One
(Lola Indigo)
(Lola Indigo)
(TINI, TINI, TINI)
(TINI, TINI, TINI)
Sei que você mente pra mim toda noite
En las noches, sé que tú me mientes
Para de fingir, fala a verdade na minha cara
Ya no te hagas, dímelo de frente
No fundo, espero que você se arrependa
En el fondo, espero te arrepientas
Para que saiba como é se sentir assim
Para que sientas lo que se siente
Mesmo sabendo que agora é tarde demais
Aunque sé que es demasiado tarde
E mesmo sabendo que somos diferentes
Y aunque tú y yo seamos diferentes
Ainda dói muito quando te dou tchau
Duele igual cuando te digo bye
Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noite
Porque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdade
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo morta
Perdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturas
Aunque esta mierda me haga tocar el sky
Sempre eu, quem mais seria? Suicida pelo seu amor
Siempre yo, ¿quién si no? Kamikaze por tu amor
Sou capaz de me jogar se você me pedir (se você me pedir)
Capaz de saltar si me lo pides (si me lo pides)
O que houve? Quem errou? Entreguei tudo e não adiantou
¿Qué pasó? ¿Qué falló? Lo di todo y no bastó
Para que dar tanto se não recebe nada de volta? (Se não recebe)
¿Pa' qué tanto dar si no recibes? (Si no recibes)
Continuo nas nuvens, vivendo no mundo da Lua
Sigo en una nube, vivo en el espacio
As horas não passam, tudo anda devagar
No pasan las horas, todo va despacio
Estou encarando o teto, sozinha, imaginando
Estoy mirando al techo, sola, imaginando
Eu sei que você não vai voltar e continuo aqui flutuando
Yo sé que no volverás y aquí sigo flotando
Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noite
Porque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdade
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo morta
Perdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturas
Aunque esta mierda me haga tocar el sky
Você diz que a vida é curta
Dices que la vida es corta
Você diz que se importa com este amor
Dices que este amor te importa
Os seus beijos não me curam mais
Ya no me curan tus besos
Porque são seus lábios o que me fere
Porque tus labios me cortan
Você cortou as minhas asas
Tú me cortaste las alas
E quando você termina com alguém
Y a las personas que cortas
O melhor a se fazer é não atiçá-las
Es mejor si no las llamas
Porque o fogo é insuportável
Las llamas no se soportan
Suas verdades sempre foram mentiras
Tus verdades fueron siempre lies
O seu oi é sempre um tchau
Tus saludos son siempre byes
E mesmo sempre bancando o legal
Y aunque siempre te hiciste el nice
Você arruinou a minha vida, arruinou a minha vida
Me jodiste toda la life, me jodiste toda la life
Toma, segura o meu coração para você se reencontrar
Ten, ten to' mi corazón, pa' que te encuentres
Só vem
Solo dame
Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noite
Porque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdade
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo morta
Perdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturas
Aunque esta mierda me haga tocar el sky
Toco o céu, o copo vazio
Toco el cielo, vaso con hielo
Viro a noite pensando em você
Me desvelo pensándote
Acho que posso voar, são apenas sonhos
Creo que vuelo, son solo sueños
Continuo no chão, chorando por você
Estoy en el suelo, llórandote
Isso está tomando conta de mim
Esto me está superando
E, aos poucos, vai me consumindo
Y de a poco me va consumiendo
Dentro de mim, algo está se apagando
Dentro mío algo se está apagando
Enquanto você provoca um incêndio (incêndio)
Mientras tú provocas un incendio (incendio)
Vem, vem, faz a minha dor parar, cura a minha cabeça
Ven, ven, calma mi dolor, sana mi mente
Vem, vem me aquecer, você está tão distante
Ven, ven pa' darme calor, estás tan ausente
Toma, segura o meu coração para você se reencontrar
Ten, ten to' mi corazón, pa' que te encuentres
Só vem
Solo dame
Porque por mais que eu viva chapada, eu choro de noite
Porque por más que ande high, lloro por la night
Ninguém se aproxima muito e me olha de verdade
Nadie se acerca y mira bien de cerca mis eyes
Vivo perdoando mentiras, me sentindo morta
Perdonando lies, sintiéndome die
Embora esta merda me leve às alturas
Aunque esta mierda me haga tocar el sky
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Iê
Yeah
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Alturas, ê, ê
Sky, eh, eh
Alturas
Sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: