exibições de letras 6.841

Los Tragos (part. Reik)

Maria Becerra

Letra

Significado

As Bebidas (part. Reik)

Los Tragos (part. Reik)

Sei que decidimos não nos vermos maisSé que quedamos en no vernos más
Porque o nosso amor é prejudicialPorque lo nuestro es dañino
Apaguei seu número do celularBorré tu número del celular
E suas fotos também, tambémY tus fotos también, también

Chamei uma amiga para me confortarLlamé a una amiga para desahogarme
E ela trouxe uma garrafa de vinhoY se trajo una de vino
Colocamos canções antigasMúsica vieja pusimos
E perante seu nome, comecei a beber, bebêY a tu nombre me puse a beber, bebé

Não sei o quanto isso vai durarNo sé cuánto esto vaya a durarme
Continuo gostando muitoSigo queriendo bastante
Por mais que tento, não consigo esquecer, nãoPor más que trato, no te puedo olvidar, no

Ontem à noite, com as bebidas, eu exagerei, eu exagereiAnoche con los trago' me pasé, me pasé
E ao invés de te superar, pensei em você, pensei em vocêY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Me falar como se esquece, eu não sei, eu não seiDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Por mais que me afasto, continuo gostando de vocêPor más que me alejo, te sigo queriendo

E agora eu estou tipo o Billy sem a MandyY ahora me encuentro como Billy sin Mandy
Não te apago da mente nem tomando conhaqueYa no te borro ni tomándome un brandy
Estou perdida, eu sei, já acabou meu vinho roséEstoy perdida, yo lo sé, ya se me acabó el rosé
Não há Plan B nem ligando pro Maldy (La-Lady)No hay Plan B ni llamándolo a Maldy (La-Lady)

Uma bebida (ei), duas bebidas (não)Un trago (hey), dos trago (no)
Não sei o que faço para te esquecer (oh, oh)Para olvidarte no sé cómo hago (oh, oh)
Você causou um estrago na minha mente (oh)En mi mente causaste un estrago (oh)
Você não some nem com truques de um mágico (não)No desaparece' ni con los truco' de un mago (no)

Tres garrafas, quatro garrafasTre' botella', cuatro' botella'
Para te apagar da mente, meu coração à derivaPara borrarte, en mi cora está la huella
Antes, com você, me sentia no céuAnte' contigo me sentía en el cielo
E agora me afogo num copo com geloY ahora me ahogo en un vaso con hielo

Ontem à noite, com as bebidas, eu exagerei, eu exagereiAnoche con los trago' me pasé, me pasé
E ao invés de te superar, pensei em você, pensei em vocêY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Me falar como se esquece, eu não sei, eu não seiDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Por mais que me afasto, continuo gostando de vocêPor más que me alejo, te sigo queriendo, bebé

Continuo dependente de vocêSigo pendiente a ti
Me arrependi de te dizer adeusDe decirte adiós, me arrepentí
Não sabe o quão mal eu me sentiNo sabes lo mal que me sentí
Quando te vi com outro em uma fotoCuando con otro en una foto te vi

Minha cabeça está me matandoMe está matando la cabeza
Pensando que outro está beijando sua bocaPensando que otro te besa la boca
Que outra mão toca seu corpoQue otra mano la piel te toca
Sei que isso é ruim, masSé que está mal, pero

Minha cabeça está me matandoMe está matando la cabeza
Pensando que outro está beijando sua bocaPensando que otro te besa la boca
Que outra mão toca seu corpoQue otra mano la piel te toca
Sei que isso é ruim, masSé que está mal, pero

Ontem à noite, com as bebidas, eu exagerei, eu exagereiAnoche con los tragos me pasé, me pasé
E ao invés de te superar, pensei em você, pensei em vocêY en vez de superarte, te pensé, te pensé
Me falar como se esquece, eu não sei, eu não seiDime cómo se olvida, yo no sé, yo no sé
Por mais que me afasto, continuo gostando de vocêPor más que me alejo, te sigo queriendo, bebé

(Lo-Lo-Loveground)(Lo-Lo-Loveground)
LadyLady
Ei, a meninaEy, la nena
A menina da ArgentinaLa nena de Argentina

Composição: Bibi Marin / Daniel Ismael Real / Enzo Ezequiel Sauthier / Filly Andres Lima / Jesus Navarro / Juan Camilo Vargas / Julio Ramirez / Kevyn Mauricio Cruz Moreno / Lenin Yorney Palacios / Maria Becerra / Pablo Preciado. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guzmán e traduzida por Guzmán. Revisão por SANTIAGO. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção