De Que Sirvieron

De Que Serviram

De Que Sirvieron

De que serviram as razõesDe que sirvieron las razones
De que serviram os motivosDe que han servido los motivos
Se o xadrez dos coraçõesSi el ajedres de corazones
Foi o xeque-mate no nosso ninhoFue el jaque mate a nuestro nido

Pra que tantas emoçõesPara que tantas emociones
Criar castelos na minha vidaCrear castillos en mi vida
Se agora você se afasta sem me ouvirSi ahora te alejas sin escucharme
E eu fico aqui perdidaY yo me quedo aqui perdida

[coro][coro]
Me diz de que serviram as energiasDime de que sirveron las energias
De que serviram as fantasiasDe que sirvieron las fantasias
De que serviram se você vaiDe que sirvieron si tu te vas

Me diz de que serviram as emoçõesDime de que sirvieron las emociones
A fuga intensa das tentaçõesLa huida intensa de las tentaciones
De que serviram se já não táDe que sirvieron si ya no estas
De que serviramDe que sirvieron
Se já não táSi ya no estas

Pra que tantas ilusõesPara que tantas ilusiones
Lembra, amor, nossas paixõesRecuerda amor nuestras pasiones
E as promessas que fizemosY las promesas que nos hicimos
Me diz onde as perdemosDime donde las perdimos
Explica qual foi minha falhaExplicame cual fue mi falta
Foi a minha entrega fiel?Acaso fue mi fiel
Não entendo issoEntrega no lo comprendo
E isso me mata, como pude estar tão cegaY esto me mata como pude estar tan ciega

[coro][coro]
Me diz de que serviram as energiasDime de que sirveron las energias
De que serviram as fantasiasDe que sirvieron las fantasias
De que serviram se você vaiDe que sirvieron si tu te vas

Me diz de que serviram as emoçõesDime de que sirvieron las emociones
A fuga intensa das tentaçõesLa huida intensa de las tentaciones
De que serviram se já não táDe que sirvieron si ya no estas
De que serviramDe que sirvieron
Se já não táSi ya no estas
Se já não táSi ya no estas
Se já não tá (x2)Si ya no estas (x2)