Sola

Sozinha

Sola

Quem disse que ter um homem me faz mais mulher?¿Quién dice que tener a un hombre me hace más dama?
Sozinha eu faço o que eu quiserEstando sola puedo hacer lo que me da la gana
Não venham perder seu tempo, não me falta nadaNo vengan a perder tu tiempo, no me falta nada
E eu não deixo qualquer um levantar minha saiaY yo no dejo que cualquiera levante mi falda

Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Se eu preciso de algo, sozinha eu consigoQue si algo necesito sola lo consigo
Esses estereótipos não são pra mim, eu não me encaixoQue eso de estereotipos creo que no es lo mío
Não pretendo ser igual às outrasNo pretendo ser igual a las demás
Nem quero me adaptar a essa sociedadeNi quiero encajar en esta sociedad

Parece que os homens ainda são criançasParece que los hombres siguen siendo niños
Não me procure quando estiver entediadoYa no me busques cuando estés aburrido
Não, meu bem, não reclame do seu lugarNo, mi vida, no reclames tu lugar
Saber que não era seu não vai te agradarSaber que no fue tuyo no te va a gustar

De contos bobos já não tenho interesseDe cuentos tontos ya no tengo interés
Parece que ao te dizer não, você não consegue entenderAunque parece que al decirte no puedes entender
Que sozinha estou melhor, não quero seu calorQue sola estoy mejor, no quiero tu calor
Fui clara, escuta antes que fique piorHe sido clara, escucha antes de que sea peor

Com um mojito na mão, sigo celebrandoCon mojito en mano, sigo celebrando
Que não preciso de ninguém que segure minha mãoQue no necesito nadie que tome mi mano

Se eu preciso de algo, sozinha eu consigoQue si algo necesito sola lo consigo
Esses estereótipos não são pra mim, eu não me encaixoQue eso de estereotipos creo que no es lo mío
Não pretendo ser igual às outrasNo pretendo ser igual a las demás
Nem quero me adaptar a essa sociedadeNi quiero encajar en esta sociedad

Parece que os homens ainda são criançasParece que los hombres siguen siendo niños
Não me procure quando estiver entediadoYa no me busques cuando estés aburrido
Não, meu bem, não reclame do seu lugarNo, mi vida, no reclames tu lugar
Saber que não era seu não vai te agradar (não vai te agradar)Saber que no fue tuyo no te va a gustar (no te va a gustar)

Não se deixe confundir nem escolha assumirNo te dejes confundir ni elijas asumir
Se algo rolar entre nós, é porque eu decidiSi algo pasa entre tú y yo, es porque yo lo decidí
E se eu decidir que não, não fique infantilY si decido que no, no te pongas infantil

Quem disse que ter um homem me faz mais mulher?¿Quién dice que tener a un hombre me hace más dama?
Já ouvi isso tantas vezes que estou cansadaLo he escuchado tantas veces que ya estoy cansada
Não é hora, não podemos ficar caladasYa no es momento, no podemos quedarnos calladas
Não podemos ficar caladasNo podemos quedarnos calladas

Se eu preciso de algo, sozinha eu consigoQue si algo necesito sola lo consigo
Esses estereótipos não são pra mim, eu não me encaixoQue eso de estereotipos creo que no es lo mío
Não pretendo ser igual às outrasNo pretendo ser igual a las demás
Nem quero me adaptar a essa sociedadeNi quiero encajar en esta sociedad

Parece que os homens ainda são criançasParece que los hombres siguen siendo niños
Não me procure quando estiver entediadoYa no me busques cuando estés aburrido
Não, meu bem, não reclame do seu lugarNo, mi vida, no reclames tu lugar
Saber que não era seu não vai te agradar (não, não)Saber que no fue tuyo no te va a gustar (no, no)
(Não vai te agradar)(No te va a gustar)

Não podemos ficar caladasNo podemos quedarnos calladas