No Entiendo de Amores (Hablando Con La Luna)

Não Entendo de Amores (Falando com a Lua)

No Entiendo de Amores (Hablando Con La Luna)

As meninas da pracinha não querem brincar comigoLas niñas de la plazuela no quieren jugar conmigo
Não querem brincar comigo,No quieren jugar conmigo,
As meninas da pracinha não querem brincar comigo,Las niñas de la plazuela no quieren jugar conmigo,
As meninas da pracinha não querem brincar comigo.Las niñas de la plazuela no quieren jugar conmigo.

Não querem brincar comigo,No quieren jugar conmigo,
Elas buscam outra coisa, querem sair com os amigos,Que ellas buscan otra cosa, querer salir con amigos,
E eu não sei o que acontece com esse tempo perdido.Y yo no se lo que pasa con ese tiempo perdio.

Que eu não entendo de amores, que não, que não, que nãoQue yo no entiendo de amores, que no, que no, que no
Que eu não entendo de amoresQue yo no entiendo de amores
Minha mãe sempre diz que são coisas de gente grande.Me tiene dicho mi mare que son cosas de mayores.

As vizinhas da minha rua falam de amoresLas vecinas de mi calle hablan cositas de amores
E falam de amores,Y hablan cositas de amores,
As vizinhas da minha rua falam de amores,Las vecinas de mi calle hablan cositas de amores,
As vizinhas da minha rua falam de amores.Las vecinas de mi calle hablan cositas de amores.

E falam de amoresY hablan cositas de amores
E elas, ao me ver, se calam, e eu escuto os rumores,Y ellas al verme se callan, y yo escucho los rumores,
Não entendo essas coisas que se falam pelos cantos.No entiendo yo esas cositas que se hablan por los rincones.

Que eu não entendo de amores, que não, que não, que nãoQue yo no entiendo de amores, que no, que no, que no
Que eu não entendo de amores,Que yo no entiendo de amores,
Minha mãe sempre diz que são coisas de gente grande.Me tiene dicho mi mare que son cosas de mayores.

Minha prima diz pro meu pai que não entende de querer,Mi prima dice a mi pare que no entiende de quereles,
Que não entende de querer,Que no entiende de quereles,
Minha prima diz pro meu pai que não entende de querer,Mi prima dice a mi pare que no entiende de quereles,
Minha prima diz pro meu pai que não entende de querer.Mi prima dice a mi pare que no entiende de quereles.

Que não entende de quererQue no entiende de quereles
Que se aproxima do lado dela e um primo que a entretémQue se la arrima a su vera y un primo que la entretiene
Que a olha e ri, e eles não querem brincadeira.Que a ella la mira y se rie y ellos bromita no quieren.

Que eu não entendo de amores, que não, que não, que não,Que yo no entiendo de amores, que no, que no, que no,
Que eu não entendo de amores,Que yo no entiendo de amores,
Minha mãe sempre diz que são coisas de gente grande.Me tiene dicho mi mare que son cosas de mayores.

As meninas que são flamencas sonham em ser bailarinas,Las niñas que son flamencas sueñan con ser bailaora,
Sonham em ser bailarinas,Sueñan con ser bailaora,
As meninas que são flamencas sonham em ser bailarinas,Las niñas que son flamenca sueñan con ser bailaora,
As meninas que são flamencas sonham em ser bailarinas.Las niñas que son flamenca sueñan con ser bailaora.

Sonham em ser bailarinas,Sueñan con ser bailaora,
Não querem saber de amores, nem de terceiros,No quieren saber de amores, ni de terceras personas,
Querem se vestir de gala com vestidos longos e elegantes.Quieren vestirse de galas con negras batas de cola

Que eu não entendo de amores, que não, que não, que nãoQue yo no entiendo de amores, que no, que no, que no
Que eu não entendo de amoresQue yo no entiendo de amores
Minha mãe sempre diz que são coisas de gente grande.Me tiene dicho mi mare que son cosas de mayores.