Chacarera Libertaria

Chacarera Libertária

Chacarera Libertaria

Quantas vezes na vidaCuantas veces en la vida
Choraremos nossos mortosLloraremos nuestros muertos
Ao saber que tiraramAl saber que le quitaron
A esperança do nosso mundo?La esperanza al mundo nuestro?

Porque crescemos acreditandoPorque crecimos creyendo
Que sempre estaremos embaixoQue estaremos siempre abajo
Sofrendo com os opressoresTener a los opresores
E ser feliz quando tem trabalhoY ser feliz cuando hay trabajo

E eles querem que a gente penseY ellos quieren que uno piense
Que se há nuvens no céuQue si hay nubes en el cielo
Foram armadilhas do destinoFueron trampas del destino
E não os dedos que colocaramY no sus dedos que pusieron

Chacarera libertáriaChacarera libertaria
Grito a um povo que ainda viveGrito a un pueblo que aún vive
Sim ao homem e não à fomeSi al hombre y no al hambre
E por fim seremos livresY por fin seremos libres

Porque o sul da nossa AméricaPorque el sur de nuestra America
É muito pobre em sua riquezaEs muy pobre en su riqueza
Terra fértil e mineraisSuelo fértil y minerales
Ficam sempre nas mãos de outrosQuedan siempre en mano ajena

Porque dói olharPorque nos duele mirar
A imensidão dos camposLa inmensidad de los campos
Muita gente sem sua terraMucha gente sin su tierra
E muita terra em poucas mãosY mucha tierra en pocas manos

Virão os dias em que meu povoVendrá el día en que mi pueblo
Não será mais inocenteNo será más inocente
E lutará por seu direitoY luchará por su derecho
Nossa terra para nossa genteNuestra tierra a nuestra gente