La Loca

A Louca

La Loca

Dizem por aí que eu tôDicen por ahí, que estoy
Mais pra louca, eu seiMás bien un poco, loca
Que tenho o que eu queroQue tengo lo que quiero
E tudo que me atraiY todo lo que me provoca

Sem pensar no que tem dentro de mimSin pensar, lo que hay dentro de mi
Pois já viram, eu sou assimPues ya ven yo soy así
Simplesmente, quero e vivoSimplemente, quiero y vivo
Pra poder ser felizPara poder ser feliz

Dizem por aí que eu tôDicen por ahí, que estoy
Mais pra louca, eu seiMás bien un poco, loca
E que sonho em chegarY que sueño con llegar
A ser sua fiel, esposaA ser tu fiel, esposa

Tenho a certezaTengo la seguridad
De poder mostrarDe poderles demostrar
Que sou a grande atriz!¡Qué soy la gran actriz!
Mas também sou a mulher!¡Pero también soy la mujer!
Que sou a amante fiel!¡Qué soy la amante fiel!
Sempre esperando um querer!¡Siempre en la espera de un querer!

Não se imaginem que eu tô tão loucaNo se imaginen, que yo estoy tan loca
Se é porque faço mais de quatro coisasSi es porque hago más de cuatro cosas
E é que pra gente, nada importa!¡Y es que a la gente, nada le importa!
Vivo minha vida como qualquer outra!¡Vivo mi vida como lo hace, cualquier otra!

Não se imaginem que eu tô tão loucaNo se imaginen, que yo estoy tan loca
Se sou de quem pode estar com outraSi soy de aquel que puede estar, con otra
Se vivo ou morro, quero que saibamSi vivo o muero, quiero que lo sepan
Que eu me divirto quando dizem que tô louca!¡Qué yo disfruto, cuando dicen que estoy loca!

Dizem por aí que eu tôDicen por ahí, que estoy
Mais pra louca, eu seiMás bien un poco, loca
E que sonho em chegarY que sueño con llegar
A ser sua fiel, esposaA ser tu fiel, esposa

Tenho a certezaTengo la seguridad
De poder mostrarDe poderles demostrar
Que sou a grande atriz!¡Qué soy la gran actriz!
Mas também sou a mulher!¡Pero también soy la mujer!
Que sou a amante fiel!¡Qué soy la amante fiel!
Sempre esperando um querer!¡Siempre en la espera de un querer!

Não se imaginem que eu tô tão loucaNo se imaginen, que yo estoy tan loca
Se é porque faço mais de quatro coisasSi es porque hago más de cuatro cosas
E é que pra gente, nada importa!¡Y es que a la gente, nada le importa!
Vivo minha vida como qualquer outra!¡Vivo mi vida, como lo hace cualquier otra!

Não se imaginem que eu tô tão loucaNo se imaginen, que yo estoy tan loca
Se sou de quem pude estar com outraSi soy de aquel que pude estar, con otra
Se vivo ou morro, quero que saibamSi vivo o muero, quiero que lo sepan
Que eu me divirto quando dizem que tô louca!¡Qué yo disfruto, cuando dicen que estoy loca!

Não se imaginem que eu tô tão loucaNo se imaginen, que yo estoy tan loca
Se sou de quem pode estar com outraSi soy de aquel que puede estar, con otra
Se vivo ou morro, quero que saibamSi vivo o muero, quiero que lo sepan
Que eu me divirto quando dizem que tô louca!¡Qué yo disfruto, cuando dicen que estoy loca!