That's What The Blues Is All About

É disso que se trata o Blues

That's What The Blues Is All About

Seu coração diz sim
You're heart says yes
Mas sua cabeça diz não
But your head says no
E você está confuso
And you're tangled
Em dúvida
Up in doubt
Voce quer chorar
You wanna cry
Gritar e gritar
Scream n' shout
Solte
Let go
É disso que se trata o blues
That's what the blues is all about

A vida tem sido tão difícil
Life's been so hard
E você está espalhado ao vento
And you're scattered to the wind
Não há como fugir da noite
There's no turning away from the night
Por onde você começa para começar
Where do you start to begin
Quando você está caindo como uma sombra na luz?
When you're falling like a shadow in the light?

Mais resistente do que as lágrimas que você chora
Tougher than the tears you cry
Mais forte do que o coração partido, sim
Harder than the heartbreak in your heart, yeah
O amor vai te dizer adeus, sim
Love is gonna tell you goodbye, yeah
E o blues vai rasgar todos vocês, sim, baby
And the blues is gonna tear you all apart, yeah baby

Às vezes você acorda e o sonho é real
Sometimes you wake and the dream is real
E seu ontem se foi, sim
And your yesterday's all gone by, yeah
Pego na dor de cabeça que você sente
Caught up in the heartache you feel
E preso pelo perigo da luta
And trapped by the danger of the fight

Silenciado pela tristeza de sua dor, oh Senhor
Silenced by the sadness of your pain, oh Lord
E quebrado pelo medo de sua dúvida
And broken by the fear of your doubt
Desejando que você pudesse começar tudo de novo
Wishing you could start all over again
Isso é o que o blues
That is what the blues
É disso que se trata o blues
That is what the blues is all about

Oh, mais forte do que as lágrimas que você chora
Oh, tougher than the tears you cry
Mais forte do que o coração partido
Harder than the heartbreak in your heart
O amor vai te dizer adeus, sim
Love is gonna tell you goodbye, yeah
E o blues vai separar todos vocês
And the blues is gonna tear you all apart

Silenciado pela tristeza de sua dor
Silenced by the sadness of your pain
E quebrado pelo medo de sua dúvida
And broken by the fear of your doubt
Desejando que você pudesse começar tudo de novo
Wishing you could start all over again
E é isso que o blues
And that is what the blues
É disso que se trata o blues, tudo sobre
That is what the blues is all about, all about

Agora é isso que o blues
Now that is what the blues
É disso que se trata o blues, ooh
That is what the blues is all about, ooh