Tradução gerada automaticamente
Mosca Muerta
Maria Daniela Y Su Sonido Lasser
Mosca Morta
Mosca Muerta
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Ela é uma pobre mosca morta
Ella es una pobre mosca muerta
Acha que é perfeita, moderna, correta
Se cree perfecta, moderna, correcta
Católica abjeta
Católica abyecta
Virgem eleita de missas e novenas
Virgen electa de misas y novenas
Ela se acha muito bonita e elegante
Se cree muy guapa y muy fina
Com roupas urbanas
Con vestimenta citadina
Apenas o pensamento dela me dá náuseas e tonturas
El solo pensamiento me da vómito y marea
Depois vem a gangrena
Después viene la gangrena
A vergonha alheia
La vergüenza ajena
Ela nem acredita, da realeza (haha)
Ni ella se lo cree, de la realeza (ja)
Mas se você é uma hiena
Pero si tú eres una hiena
Maldita feia
Pinche bicha fea
Aqui está aquela que ronca, a que rebate
Aquí está la que ronca, la que batea
Aquela que rouba sua merenda
La que te roba la merienda
A confusão, aquela que seu namorado pega em home run
La jodienda, la que tu novio homerunea
Aquela para quem você lançou uma maldição feia
A la que le tiraste una maldición fea
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Cuidado, isso não se faz, querida
Cuidado que eso no se hace, nena
Você está procurando uma dezena de problemas
Te estás buscando una decena de problemas
É melhor soltar o catarro
Mejor aflojate las flemas
Cortar as veias
Cortate las venas
Com sua irmã Ana
Con tu hermana Ana
Ou como é que se chama aquela outra maldita anã?
¿O cómo es qué se llama así esa otra pinche enana?
Você vai ficar aí até ter cabelos brancos
Ahí vas a estar hasta que tengas canas
Cheirando bundas todas as manhãs
Oliendo a culo todas las mañanas
E eu te pedindo sucos de banana
Y yo pidiéndote licuados de banana
Porque tenho tempo e muita vontade
Porque tengo tiempo y tengo muchas ganas
De te quebrar a cara como uma tangerina
De partirte la cara como mandarina
Vou te deixar mais dura que a cocaína
Te vo' a dejar más dura que la cocaína
Porque comigo não se brinca, baixinha bobina
Porque conmigo no se jode chaparra bobina
Vou te mostrar quem você realmente é e te dar uma aspirina
Vo' a sacarte el cobre y darte aspirina
Assim você sai dessa viagem ruim de anfetaminas
Así te sales del malviaje de anfetaminas
E percebe que seu cara não gosta de meninas
Y te das cuenta que a tu wey no le gustan las niñas
Não se altere, olha
No te alteres mira
Esse cara é qualquer um e você não é a Shakira
Ese man es equis y tú no eres Shakira
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
(Som Lasser)
(Sonido Lasser)
Quero te contar que Emilio e eu temos uma seita
Quiero contarte que Emilio y yo tenemos una secta
Onde aos domingos fazemos uma coleta
En donde los Domingos hacemos una colecta
Para ver se alguém vem e te conecta
A ver si alguien viene y te la conecta
Diretamente
Directa
Ganhando mais dinheiro que uma trifeta
Ganando más dinero que trifecta
E te tira do aperto, te leva para passear e te dá um bronzeado
Y te saca lo apretado, te lleva de paseo y te regala un bronceado
Um vestidinho não tão justo
Un vestidito no tan ajustado
Porque lembre-se que você não emagreceu
Porque recuerda que no has adelgazado
E ainda tem rosquinhas nas laterais
Y todavía tienes donas en el costado
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Coloque sua cabeça em ordem, levante o olhar
Pon tu cabeza en orden, levanta la mirada
Lute com sua sombra, ela não tem apelido
Pelea con tu sombra, no tiene sobrenombre
Som Lasser faz o alto-falante estourar
Sonido Lasser truena la bocina
A dama do flow, aquela que te fulmina
La dama del flow, la que te fulmina
Então, querida, não se vingue de mim
Así que nena no te vengues conmigo
Fique com ele, eu não preciso dele
Quédate con él que no lo necesito
Eu gosto mais de felinos
A mí me gustan más felinos
E não de cachorrinhos, cheirando bundinhas
Y no perritos, huele culitos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Daniela Y Su Sonido Lasser e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: