Hay Unos Ojos

Há Uns Olhos

Hay Unos Ojos

Há uns olhos que se me miram
Hay unos ojos que si me miran
Fazem minha alma tremer de amor
Hacen que mi alma tiemble de amor
São uns olhos tão primorosos
Son unos ojos tan primorosos
Olhos mais lindos nunca vi
Ojos más lindos no he visto yo

E todos dizem que eu não te quero
Y todos dicen que no te quiero
Que eu não te adoro com frenesim
Que no te adoro con frenesí
E eu lhes digo que mentem, mentem
Y yo les digo que mienten, mienten
Que até a vida daria por ti
Que hasta la vida daría por ti

Ai, quem pudesse mirar-se neles!
Ay, quién pudiera mirarse en ellos!
Ai, quem pudesse beijá-los mais!
¡Ay, quién pudiera besarlos más!
Sempre fruindo de seu brilhar
Gozando siempre de sus destellos
Olhos mais lindos não encontrarei
Ojos más bellos no enfrontaré

Longe do anjo que tanto adoro
Lejos del ángel que adoro tanto
Eu não tenho sorte, não tenho paz
No tengo dicha, no tengo paz
Não encontro alívio, não encontro calma
No encontró alivio, no encontró calma
Minha alma dói de tanto amar
Me duele el alma de tanto amar