Canción de La Vacuna (El Brujito De Gulubú)

Canção da Vacina (o Bruxinho de Gulubú)

Canción de La Vacuna (El Brujito De Gulubú)

Era uma vez um bruHabía una vez un bru
Um bruxinho que, em GulubúUn brujito que, en Gulubú
A toda a populaçãoA toda la población
Enfeitiçava sem mais nem menosEmbrujaba sin ton ni son

Mas, um dia, chegou um doutorPero, un día, llegó el doctor
Pilotando um avião quadrimotorManejando un cuatrimotor
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo qué pasó?
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo qué pasó?
Não?¿No?

Todos os feitiçosTodas las brujerías
Do bruxinho de GulubúDel brujito de Gulubú
Foram curados com a vaciSe curaron con la vacú
Com a vacina, lina-lina-luCon la vacuna, luna-luna-lú

A vaca de GulubúLa vaca de Gulubú
Não conseguia nem dizer múNo podía decir ni mú
O bruxinho a enfeitiçouEl brujito la embrujó
E a vaca ficou mudaY la vaca se enmudeció

Mas, então, chegou o doutorPero, entonces, llegó el doctor
Pilotando um avião quadrimotorManejando un cuatrimotor
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
Não?¿No?

Todos os feitiçosTodas las brujerías
Do bruxinho de GulubúDel brujito de Gulubú
Foram curados com a vaciSe curaron con la vacú
Com a vacina, lina-lina-luCon la vacuna, luna-luna-lú

Os meninos eram muito buLos chicos eran muy bu
Burros todos em GulubúBurros todos en Gulubú
Se esqueciam da tarefaSe olvidaban la lección
Ou tinham sarampoO sufrían de sarampión

Mas, um dia, chegou o doutorPero, un día, llegó el doctor
Pilotando um avião quadrimotorManejando un cuatrimotor
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
Não?¿No?

Todos os feitiçosTodas las brujerías
Do bruxinho de GulubúDel brujito de Gulubú
Foram curados com a vaciSe curaron con la vacú
Com a vacina, lina-lina-luCon la vacuna, luna-luna-lú

O bruxinho foi o priHa sido el brujito el ú
Primeiro e único em GulubúUno y único en Gulubú
Que chorou, gritou e esperneouQue lloró, pateó y mordió
Quando o médico o picouCuando el médico lo pinchó

E, depois, foi embora o doutorY, después, se marchó el doctor
Pilotando um avião quadrimotorManejando un cuatrimotor
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
E sabem o que aconteceu?¿Y saben lo que pasó?
Não?¿No?

Todos os feitiçosTodas las brujerías
Do bruxinho de GulubúDel brujito de Gulubú
Foram curados com a vaciSe curaron con la vacú
Com a vacina, lina-lina-luCon la vacuna, luna-luna-lú
Foram curados com a vaciSe curaron con la vacú
Com a vacina, lina-lina-luCon la vacuna, luna-luna-lú